00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2ca9366221d38c9c2cd490fd81a44f83.mp3
点击复制uncontrol - 平川大輔 (ひらかわ だいすけ)
词：くまのきよみ
曲：川崎海
憧れはいつでも
每当我前进一步
近づいては遠くなる
憧憬就离我远去
擦り切れた約束握りしめ
紧握支离破碎的约定
純粋すぎるから
因为过于纯粹
他の誰か傷つける
所以总是伤人无形
もう僕は独りで演じるしかなくて
所以我只能一个人演完这场独角戏
護るため(誇りと)
为了守护(骄傲和)
背けない(伝統)
我决不会背弃(传统)
心ならとっくに自由臨んで
心早就迎来自由
彷徨っていた
却始终原地徘徊
君の背中には
你的背后
目に見えぬ翼が
也许已经生长出
生えているのだろう
我看不见的翅膀
僕を地上へと置き去りにしたまま
你就这样留我一人在地上展翅远飞
強くなるそのために
为了成为更强大的自己
手放した感情がいま
一度放弃的感情在此刻
制御できないほどに暴れてる
排山倒海地涌来 我没办法抵御
前だけを見つめて
一心只看着前方
背筋伸ばす少年は
挺起腰杆的少年
叫びたい気持ちを押し込めた
压抑着心中渴望呐喊的欲望
自分勝手になど生きられない
我无法遂心
理由を
生活的理由
やさしさじゃなくって
你可会嘲笑 并非源于本性温柔
弱さと笑うかい
不过是我太懦弱
厳しさは(自信へ)
严以律己(培养自信)
競い合い(高みへ)
相互竞争(追求巅峰)
微笑みを忘れて不機嫌な空
连微笑都渐渐遗忘 昂首仰望
仰いでみてる
那泫然欲泣的低空
夢の行く先は
指着太阳说梦想之路
無限だと太陽を指さしながら
永远都没有尽头的你
また出逢えるよと
你说我们还能再相会
別離を告げるのか
你是打算和我告别吗
いつだって飛び立てる
如果说随时随地都能
それが自由だと言うなら
展翅高飞就是所谓自由
再会に期待などしたくない
那么对我们的再会 我不会再存丝毫期待
君の背中には目に見えぬ翼が
你的背后也许已经
生えているのだろう
长出我看不见的翅膀
僕を地上へと置き去りにしたまま
你就这样留我一人在地上展翅远飞
強くなるそのために
为了成为更强大的自己
手放した感情がいま
一度放弃的感情在此刻
制御できないほどに
烈烈炎炎地燃烧
熱くて暴れてる
我没办法抵御