Cool, Clear Water - Bonnie Raitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby
亲爱的
I want to feel my earth turn over baby
我渴望感受大地翻转的悸动 亲爱的
In this hardened winter ground
在这冰封的寒冬土壤里
Feel my earth turn over darlin'
感受大地翻转的震颤 亲爱的
Till I'm rootless and unbound
直到我挣脱所有束缚
I want to feel my body tremble
我渴望感受身体的颤栗
When there's no one else around
当四下无人之时
Just this cool clear water runnin'
这清澈溪流潺潺不息
In this love that I've found
流淌在我寻获的爱意里
Hey baby
亲爱的
See how it can be
看这多美妙
Every time you reveal yourself to me
每次你向我袒露真心时
I'll come runnin'
我都会奔向你
I want to feel myself go under baby
渴望沉溺在你怀中
Where the deepest river bleeds
在那爱河最深处的悸动里
I want to feel it pull me under darlin'
亲爱的 我渴望被这份爱彻底淹没
Until it drops me to my knees
直至虔诚跪倒在爱河之中
I want to know that I can find you
我渴望确认纵使世界失明
When there's no more eyes to see
依然能寻得你的踪迹
In this cool clear water runnin'
在这清澈流淌的溪流里
You'll come runnin' to me
你会朝我奔涌而来
Hey baby
亲爱的
All my life I have known there's something more
此生寻觅 终知另有天地
A love to blind me like the sun
爱如骄阳 灼目难睁
Deep in dreams I will wash upon your shore
魂牵梦萦 愿随浪至君岸
Now I know that you're the one
此刻方知 唯你是真
When I feel my baby callin'
当闻爱人轻唤时
Now
此刻
It's like a whisper in the sun
宛若骄阳下絮语
When the softest rain is fallin' darlin'
当最温柔的雨落下 亲爱的
I will crumble in your hand
我愿在你掌心化作尘埃
And when all that's left is wonder
当世间只剩迷惘
And no need to understand
也无需再追问答案
Well this cool clear water runnin'
这清澈流淌的溪水
Will be all that I am
就是我全部的存在
Hey baby
亲爱的
Will be all that I am all that I am
就是我全部的存在 全部的我
I am
我存在
I am
我存在
I am
我存在
I am
我存在
I am
我存在
I am
我存在
I am
我存在
I am
我存在