00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2cc9caaab18712e2f53911fdc1c9f1dc.mp3
点击复制ミスカサズ - Mrs. GREEN APPLE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森元貴
曲：大森元貴
やり場の無い気持ちには
无处安放的心绪
名前は無い
没有名字
綻びも繫ぎ目も
裂缝与接缝都
やりきれない思いは
无法排解的念想
やりきれないまま
始终无法释怀
どこかに消えてゆき
逐渐消逝在某处
未だ知らない遊びは
未曾知晓的游戏
待ちきれないからまたあゝ
已迫不及待想要尝试啊
逃げられない
无处可逃
立ち込む煙の輪が
升腾的烟圈
たちまちに増えてゆき
转眼间层层扩散
未だ知らない貴方に
因为还未遇见
出会えてないからほらあゝ
素未谋面的你啊 看吧
好きではないから
因为并不喜欢
そっぽを向いて
所以转过脸去
愛してないから大丈夫って
因为不爱所以说着没关系
独りじゃないから肩寄せあって
因为并非独自所以相互依偎
見透かせないからミスカサズ
因为无法看透所以是米斯卡萨斯
守っていてその腕と目で
用你的双臂与双眼守护我吧
さぁあゝ無理なのね
看啊 果然还是勉强呢
待っていてこの空とて
请连同这片天空一起等待
あゝあゝと泣いているの
啊啊 哭泣着
泣いているの
哭泣着
「苦しみ」と「虚しさ」
「痛苦」与「空虚」
「哀しみ」も
「悲伤」亦是
相反して生きてゆき
在矛盾中共存前行
「かもしれない」
「或许吧」
名の知れぬ歌うたいが
无名歌者低吟着
詞を綴り問うている
编织词句叩问世界
誇りは在る約束とんでも無い
所谓的骄傲不过是荒谬的约定
優しい程暇じゃない
温柔到连闲暇都不剩
光はない闇雲に怒りは無く
没有光芒 盲目中亦无愤怒
見返り求め生きている
只为寻求回报而活
好きではないから
因为并不喜欢
そっぽを向いて
所以转过脸去
愛してないから大丈夫って
因为不爱所以说着没关系
独りじゃないから肩寄せあって
因为并非独自所以相互依偎
見透かせないからミスカサズ
因为无法看透所以是米斯卡萨斯
迷ってみてその脳とね
用你的大脑尝试迷惘吧
さぁあゝ無理なのね
看啊 果然还是勉强呢
去ってってこの僕とて
请离开这样的我吧
あゝあゝと泣いているの
啊啊 哭泣着
貴方に無い僕にも
你未曾拥有的东西
どこにも無い
我也同样没有
魅力的なもの全て
所有迷人的事物
形は無い言葉に表せれない
尽是无形到无法言喻之物
ものだらけで嫌になる
令人心生厌倦
貴方に無い僕にも
你未曾拥有的东西
どこにも無い
我也同样没有
魅力的なもの全て
所有迷人的事物
形は無い言葉に表せれない
尽是无形到无法言喻之物
ものだらけで嫌になる
令人心生厌倦
癒していてこの僕とて
请治愈这样的我吧
さぁあゝ無理なのね
看啊 果然还是勉强呢
覚えていてこの僕とて
请记住这样的我吧
さぁあゝ泣いているの
看啊 哭泣着
癒していて覚えていて
请治愈我 请记住我
守っていて
请守护我