00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2cd0159bfcfec2a5808b43fbf141d871.mp3
点击复制
NEXT CARD - AiScReam
TME享有本翻译作品的著作权
词：aim
曲：Hayato Yamamoto
Yeah AiScReam next card "battle start"
没错 AiScReam 亮出下张卡牌“战斗开始”
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream
大声喊出爱 大声喊出
ファーストカード イニシャルはC
第一张卡牌 首字母是C
操るこのフィンガリング
指尖动作是如此娴熟
君の心はノーガード
你的心毫无设防
バレバレだよ次切るそのカード
彻底暴露无遗 之后便亮出那张卡牌
表裏ナシ このおもてなし
毫无保留坦诚相待
論理的には私に敵ナシ
论逻辑我无人能敌
イニシャルM
首字母是M
ねぇ 気になるでしょ?
呐 你相当在意吧?
プログラミングも
那是能让编程
バグらすミッション
造成故障的指令
(チェッ check そろそろfinal call)
(检查一番 该作出最终确认了)
イニシャルS 私も行きます
首字母是S 我也来加入
(チョッ ちょっと 待ったcallです)
(那个 稍等 先暂停一下)
イニシャルAだよ
首字母是A哦
「みんなー 誰が好き?」
“大家ー 都喜欢谁?”
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream
大声喊出爱 大声喊出
曖昧な態度ヤ メ テ
态度别再那么模棱两可
ココはひとつ私にキ メ テ
趁此机会干脆就选定我吧
Next card next card
下张卡牌 下张卡牌
ほら次々 もう止まらない
你看 接连不断 根本停不下来
「愛の手札で君を落とすよ」
“就用爱的手牌将你虏获吧”
なんて言えたら良いのにな
多么希望我可以这么说啊
でも実際さ
可实际上
ライバル達に負けたくないよ
我根本不愿输给那些竞争对手
「誰を選ぶの?」
“你要选择谁?”
歩夢だぴょん 好き
就是步梦 喜欢
I 麻衣 みー マイン
麻衣 就要做自己
せっちゃんのlove
赛酱的爱
(チェッ check そろそろfinal call)
(检查一番 该作出最终确认了)
ねぇ 優柔不断は嫌われちゃうぞ?
呐 优柔寡断会被讨厌哦?
(チョッ ちょっと 待ったcallです)
(那个 稍等 先暂停一下)
最後だよ「みんなー 誰が好き?」
最后一次啦“大家ー 都喜欢谁?”
「誰が好き?」
“都喜欢谁?”
Let's go
开始吧
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream
大声喊出爱 大声喊出
曖昧な態度ヤ メ テ
态度别再那么模棱两可
ココはひとつ私にキ メ テ
趁此机会干脆就选定我吧
Next card next card
下张卡牌 下张卡牌
ほらズキンッズキンッ
你看 心中感到悸动难耐
もう止まらない
根本停不下来
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream
大声喊出爱 大声喊出
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream 愛
大声喊出爱 大声喊出爱
Scream 愛 scream
大声喊出爱 大声喊出