00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2cd1f65ee98cb38ab3f12be95b548d0d.mp3
点击复制真実に隠された 封じられた絆を
若能唤回隐藏于真相中 被封闭的牵绊
取り戻せたら君に伝えたい
我想向你传达
導くCARDへ
朝向指引的卡片
BLESSING CARD - VALSHE
作詞：VALSHE
作曲：minato
今日の敵が明日もまた敵だって
今天的敌人到了明天仍是敌人
ノーリスク·ハイリターンの臆病者に用はないし
对于想要零风险高收益的胆小鬼来说毫无作用
経験値ばかり気をとられちゃつまらない
光看重经验未免无趣
有言実行で格好つけていこうぜ
言出必行 拿出气势来
後には戻れない 譲れないこの場所で
在这个无法后退也无法避让的地方
混ざり合う brighten star
混杂碰撞 闪亮的星辰
いま奮えた心が “正義”だと叫ぶなら
此刻内心兴奋不已 呼喊着正义
暗闇にも恐れない強さを
仅仅祈愿获得
ただ願うそれだけじゃ
不惧黑暗的强大
もう叶わないことを知った
就算知道无法实现
強く手を握ったなら 最後まで
也要紧紧牵住你的手 坚持到底
DON'T TOUCH! よく見れば穴だらけの実際なんで
不要碰它 仔细一看就会发现它满目疮痍
ハイリスク·ノーリターンで
想要零风险高收益
寸止めされて後悔もした
也曾畏手畏脚后悔不已
追って追われて その駆け引きたまらない
你追我赶 受不了用计周旋
単純明快な気持ち気づいてるだろう?
单纯明朗的心情不好吗
なりふり構えない もうすべてが目の前に
不在乎衣着形象 一切都在眼前
広がった boundless world
延伸开去 无限的世界
いま怯える心が カラダを竦ませた
此刻内心害怕不已 颤动着身躯
疑いたいわけじゃない 理解ってるよ
我并非想要怀疑 希望你能理解
孤独さと引き換えた 知りたくないその弱さと
与孤独交换而来的弱小 我毫无兴趣
向かい合った瞬間に trust is breakin'
与它正面相对的瞬间 信任感爆发
少しずつでもいいんだと
如果认为
そう思えるなら
就算只有一点也好
信じ続けることは こんなにも苦しいこと
继续相信 却是如此艰难
それが強さに変わっていくこと
它将使人变得强大
真実に隠された 封じた絆を抱(いだ)いて
若能拥抱隐藏于真相中 被封闭的牵绊
強く手を握ったなら 最後まで
我要紧紧牵住你的手 坚持到底
その足ですすめ
迈步前进
その腕でつかめ
伸手紧握
その先に見える
睁眼看清
引き当てろ星を
对准星辰
おわり