00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2cd513b22d59a30bcc2e91c5447b9fa9.mp3
点击复制Hallelujah - 欧阳靖 (MC Jin)
Written by：XIV：LIX/欧阳靖
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Is this the grand finale
难道这就是压轴大戏
It's not quite over yet
现在可还没结束呢
Can honestly look back and say that
我可以坦然地回首曾经 坚定地告诉你们
I have no regrets nope not a single one
我没有后悔的事 没有 一丝后悔也没有
Look at what I've become what's that
你们看看现在的我 看看
A grateful man
一个满怀感激的人
With a precious wife and son wasn't even 21
身边有心爱的妻子和儿子 那时我还没满21岁
My future signed and sealed by 24 lost it all
一天之内签约盖章决定了未来 那时一无所有
First was the record deal then my confidence
最开始是唱片合约 后来就是我的自信心
That went out the window too ain't lookin' for no sympathy I'm simply sharin' all
我把事情告诉你们 并不是想博取同情 只是想和你们分享
That I've been through
我人生的经历
You know I don't like
你们知道吗 我不喜欢
To call you a fan
称你们为我的粉丝
This can bring a
因为这会触动我内心最柔软的部分
Grown man to tears
让我一个铮铮大汉感动到流泪
I mean the fact that some of ya'll have been riding with me for
我是说 你们其中很多人已经
More than 10 years
陪我奋斗了10多年了
I know one thing for sure
你们的爱令我深信不疑
And two things for certain everything went up in flames
还有两件事很明显 一切都要燃烧殆尽之时
I came out the fire
而我却浴火重生 变得更加坚强
And I am not the same person now I realize
我觉得现在我成长了很多
That life is just paying back time that's borrowed
生活通过时间给你教训 然后给你应有的回报
See the fact is
事实是
We can all be here today
我们今天还能聚在这里
Gone tomorrow
可能明天就会遇到意外
Everything's a test
生活中充满了考验
Will I pass
我能顺利通过吗
The answer is divine
答案无法妄加揣测
How can I express
我该如何才能
The way I feel
表达出内心的感激之情呢
The first word to come to my mind
而我能想到的第一个词是
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Thank you lord hallelujah
感谢上帝 哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
I said thank you lord hallelujah
我要感谢上帝 哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Okay this is it
好 先到这里
One final second left
最后环节了
What shall I say with
我该跟你们说些什么呢
My very last breath
用我最后这点气力
Forget MC Jin
忘了MC Jin
You should get to know me
你们应该多了解我一下
My name is Jin au yeung here's my testimony
我的名字叫做欧阳靖 做个见证
I didn't grow up in the church but god planted a seed
我不是在教堂里长大的 不过上帝在我心中埋下了种子
When my aunt cathy asked me in jesus did I believe
当我姑姑凯茜问我 我是否相信耶稣时
With no hesitation
我毫不犹豫地
Or reservation
我毫无保留地
I replied
回答她说
Yes I did
是的 我相信
Truth be told
但是真相是
I was eight years old
那时我才八岁
What did I know
我能知道什么呢
I was just a kid
我只是个孩子而已
Years go by
一晃数年过去了
My life story
我自己的人生故事
I acted as my own author
我要自己来写
Just chasin' my dreams
我不曾停下追逐梦想的脚步
Along with all the things
在这千姿百态的大千世界中
The world could offer
也不断地实现自己的其他愿望
I can't even lie
我不会说谎
All the times
一直以来
That I would pray
我都默默祈祷
It was shallow
听起来些许肤浅
And only when I wanted something to go my way
只有我急切渴望一帆风顺的时候才会祈祷
The unconditional love
无条件的爱
That he has shown
由上帝赐予我
It leaves me on my face
无限恩泽我身
He's been so patient so kind shown me so much grace teach me
总是对我如此耐心与温和 仁慈无限
How to serve you
告诉我如何才能报答您的恩情
Lord
感谢上帝
I'll follow for the
我会誓死跟随
Rest of my days
缱绻余生
Sing with all
衷心歌颂
My soul my heart
全心全意 一丝不苟
My strength
尽心尽力
I give you all of this praise
我将无上的赞美都献给您
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Thank you lord hallelujah
感谢上帝 哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
I said thank you lord hallelujah
我要感谢上帝 哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
I can still remember
我还依稀记得
Sittin' on that subway
坐在地铁里
Leavin' the ruff ryders' office lookin' at that check
走出饶舌奇兵的办公室 看着手里的支票
Thinkin' to myself
心中甚为欢喜
Wow this is actually happenin' I've finally
这一切竟然梦想成真了 我终于
I've arrived I'm here
我抵达了梦想的站牌 我来了
And everything that happened after that was like a blur
随后发生的所有事情都恍恍惚惚记不清了
Just
只记得
It was so much fun
我真的好开心
It was so much pain
吃了这么多苦
And then ultimately
终于等到了这一刻
Just when I thought it was comin' to a end
正如我意料之中的结局一样
My career was comin' to a end
我的生涯也要结束了
My journey was comin' to a end god you picked me up and
旅途终将结束 上帝啊您赐我使命
You lifted me up and showed me that what
您带给我希望 为我指明道路
I thought was the end was really just the beginnin'
我以为这就结束了 其实一切才刚刚开始
So all I ask lord is that
所以上帝啊 我要请求您一件事
From here on out
从今以后
That you be the center
请作为所有人的灵魂导师
For anybody that listens to this they don't just hear
为了每一位愿意聆听的人 他们不只是
They don't hear songs
他们不只是听歌而已 更是聆听您的箴言
In XIVLIX
我发行的XIVLIX
It's not just a album
不仅仅是一张专辑
It's my life
更是我精彩的人生
Amen
阿门