00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2cf00a60dc271736e1dfe24a3c6530dc.mp3
点击复制幸せレシピ - CooRie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：rino
曲：rino
わがまま言ってごめんねただ
对不起我总是任性撒娇 但其实
指切りしたかったんだ
好想和你勾勾小指许下约定
困った顔も愛しいダメね…
就连困扰的表情也如此惹人怜爱 真糟糕呢…
いつも一緒にいたいな
好希望能永远陪伴在你身旁
舞い落ちる様に募る想いを
宛如飘落的雪花般 将日渐累积的思念
そっと集めて届けてみたい
悄悄收集起来 想要传递给你
きっと二人なら幸せになる
只要我们两个人在一起 就一定能收获幸福
悩み事も半分こしようよ
所有烦恼都让我们共同分担吧
聞かせて欲しい心の声
好想倾听你内心深处的声音
ゆっくりねおしゃべりしたいな
慢慢来嘛 好想和你聊个尽兴
星占いおまじないでも
占星占卜也好 魔法咒语也罢
効き目はまだみたいです…。
但似乎都没什么效果呢...
並木道をいたずら風が
林荫小道上的调皮清风
楽しそうに賭けてく
正欢快地追逐着我们的脚步
お気にのリボン上手く結べた
最中意的缎带 终于系得漂亮整齐
隠し味はねあなたの笑顔
要说秘诀嘛 就是你的温柔笑颜
心に咲いた素敵なハピネス
心中绽放的绚丽幸福
ちゃんと暖め歩いて行きたいな
要好好珍藏这份温暖 携手走下去
瞳の奥にキラメク夢
闪烁在眼眸深处的梦想
こぼれ落ちないでおねがい
请永远不要让它消逝 答应我
きっと二人なら幸せになる
只要我们两个人在一起 就一定能收获幸福
悩み事も半分こしようよ
所有烦恼都让我们共同分担吧
聞かせて欲しい心の声
好想倾听你内心深处的声音
ゆっくりねおしゃべりしたいな
慢慢来嘛 好想和你聊个尽兴
心に咲いた素敵なハピネス
心中绽放的绚丽幸福
ちゃんと暖め歩いて行きたいな
要好好珍藏这份温暖 携手走下去
瞳の奥にキラメク夢
闪烁在眼眸深处的梦想
こぼれ落ちないでおねがい
请永远不要让它消逝 答应我