00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2cf2083f18b1cd157b5be98fb47dc400.mp3
点击复制
Cat Fight - Dance Hall Crashers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The back alley cat fight made me
后巷的猫儿打架声将我惊醒
Get my water pistol from Chinatown out
我掏出从唐人街买来的水枪
A pink dragon with light blue horns
粉色龙身配着浅蓝犄角
That shoots a stream of water
枪口喷射出水柱
From it's mouth like fire
宛如火龙吐息般凶猛
It worked on them a toy like that
这玩具对它们果然奏效
I'm back in bed just like that
转眼我又躺回了床榻
Now it's 6 am my head is spinning
清晨六点头脑昏沉
The neighbor's yelling
邻居在怒吼
He wants to know which cat was winning
他想知道哪只猫占了上风
Cat fight
猫打架
Everyone loves a cat fight
人人都爱看猫打架
For the sick minds
为了那些病态心理
Don't give 'em what they want
别满足他们的欲望
Well it's just another night
这不过是又一个夜晚
And another round of screaming cat fights
又一轮猫咪的尖叫大战
What's the thing they're fighting over
它们究竟为何争斗不休
Now and is it worth the ticket price
这场闹剧是否值得围观
Animals of territory
领地之争的野兽们
Losing every ounce of glory
早已丧失所有尊严
While the claws and pulling hair
当利爪与撕扯上演
Get top attention need I mention no one's
吸引着病态目光 无人
Trying an intervention
试图阻止这场荒唐
Cat fight
猫打架
Everyone loves a cat fight
人人都爱看猫打架
For the sick minds
为了那些病态心理
Don't give 'em what they want
别满足他们的欲望
Cat fight
猫打架
Everyone loves a cat fight
人人都爱看猫打架
For the sick minds
为了那些病态心理
Don't give 'em what they want
别满足他们的欲望
Well she started eyes at me
她开始对我怒目而视
Who does she think she is
她以为自己是谁
Don't you know who I am
你难道不知道我的身份
Well that was a show for you
那不过是场表演给你看
It's all you're gonna see
这就是你能看到的全部
'Cause we don't believe
因为我们根本不屑理会
Now there's a conspiracy
现在这里酝酿着阴谋
And I think we should test a theory
我觉得该验证一个猜想
Let's stage the biggest cat fight ever seen
让我们策划史上最激烈的猫斗
In history and then
在历史长河中上演
When they get excited turn around and be united
当它们兴奋时转身团结一致
So they'll know forever when we're together
这样它们就会永远明白当我们在一起
That they'll never be able to set us
它们永远无法挑拨
Against each other
我们之间的关系
Cat fight
猫打架
Everyone loves a cat fight
人人都爱看猫打架
For the sick minds
为了那些病态心理
Don't give 'em what they want
别满足他们的欲望
Cat fight
猫打架
Everyone loves a cat fight
人人都爱看猫打架
For the sick minds
为了那些病态心理
Don't give 'em what they want
别满足他们的欲望
Don't give 'em what they want
别满足他们的欲望
Don't give them what they want
别向他们妥协让步