00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2cf77aa16eb611cb09bf28bf7911ae7e.mp3
点击复制
破片 - Ayumu Imazu (今津渉)
词：Ayumu Imazu
曲：Ayumu Imazu
余裕なんてものはなくて
从毫无闲暇
夜明けを待つ日々から
彻夜等待黎明的日子中
目が覚めると汗をかいているんだ
大汗淋漓地苏醒过来
あなたが私にくれる
只有你
優しさだけがいつも
予我的温柔
透き通っているんだ
永远清透
全てを受け入れたいけど
我本想将一切全盘接纳
それほど大人じゃないみたい
但我似乎不如我所想的那般成熟
善と悪をすぐに見失うほど
我渺小到
僕は小さいんだ
转瞬间便会迷失心中的善恶
完璧な貴方に恋をして
我爱上了完美的你
隠れていた君にキスをした
亲吻着藏匿起身影的你
ほろ苦い味になれるはずもなくて
这亲吻甜蜜到尝不出一丝苦楚
理想のあなただけ愛した
我爱上了理想中的你
緑色で重なった
重叠交织着满眼葱绿的
あの若いワンルームは
那个崭新单人房
変わらず僕ら二人を包んでた
依旧包容着我们
薄く残る懐かしさに
残存而下的依稀怀念之情
何度も引き寄せられ
无数次吸引着我的心
時だけが過ぎた
唯有时间无情流逝
全てが見えた瞬間から
从我能看透一切的那瞬间起
モノクロのフィルターのように
所有的所有都像黑白胶片一般
白と黒が嫌なほどにはっきりと
让我心生厌恶地
僕の目にうつるんだ
黑白清晰地映入我眼眸
完璧な貴方に恋をして
我爱上了完美的你
隠れていた君にキスをした
亲吻着藏匿起身影的你
ほろ苦い味になれるはずもなくて
这亲吻甜蜜到尝不出一丝苦楚
理想のあなただけ愛した
我爱上了理想中的你
自惚れたままの愛は
只沉醉于自己的爱
君には似合わないでしょう
跟你完全不配
全てを包み込むような
我无法成为
そんな人にはなれないの
包容你所有的人
別れ際まで
就不要原谅
変われない私を許さないでよ
直到分手都没有改变的我
破片が飛び散る前に
在一切化为碎片飞散前
背中を向けて さようなら
我转身背对你 道下离别
完璧な貴方に恋をして
我爱上了完美的你
隠れていた君にキスをした
亲吻着藏匿起身影的你
ほろ苦い味になれるはずもなくて
这亲吻甜蜜到尝不出一丝苦楚
理想のあなただけ愛した
我爱上了理想中的你
完璧な貴方に恋をして
我爱上了完美的你
隠れていた君にキスをした
亲吻着藏匿起身影的你
綺麗な終わりが僕らを待つなんて
我们等待着美好的落幕
理想にしか過ぎないんだ
但那只不过是理想中的完美
(I can't be the one for you tomorrow)
(Hope you find your way with someone else)
(I can't be the one for you tomorrow)
完璧な貴方だけ
所有的一切 只为完美的你