살다보면 - 韩国群星 (Korea Various Artists)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:유기환
曲:유기환
살다보면
生活着
괜시리 외로운
无缘无故感到孤独的
날 너무도 많아
这样的日子太多了
난도 한번 꿈같은
我也想哪怕就一次
사랑 해봤으면 좋겠네
能经历一场如梦般的爱情该多好
살다보면
生活着
하루하루 힘든
日复一日艰难的
일이 너무도 많아
困难的事情实在太多
가끔 어디 혼자서 훌쩍
有时想独自一人远走高飞
떠났으면 좋겠네
离开这里该多好
수 많은 근심걱정
无数的烦恼忧虑
멀리던져 버리고
远远地抛在脑后
언제나 자유롭게
始终自由自在
아름답게 그렇게
美丽地,像那样
내일은 오늘보다
明天会比今天更好
나으리란 꿈으로 살지만
怀抱着这样的梦想生活
오늘도 맘껏 행복했으면
今天也能尽情地幸福就好了
그랬으면 좋겠네
那样就好了
살다보면
生活着
괜시리 외로운
无缘无故感到孤独的
날 너무도 많아
这样的日子太多了
나도 한번 꿈같은
我也想体验一次梦一般的
사랑 해봤으면 좋겠네
能经历一场如梦般的爱情该多好
살다보면
生活着
하루하루 힘든일이
每天都有许多艰难的事
너무도 많아
太多太多
가끔 어디 혼자서
有时真想独自一人
훌쩍 떠났으면 좋겠네
真想突然就离开
수 많은 근심걱정
无数的烦恼忧虑
멀리 던져 버리고
远远地抛在脑后
언제나 자유롭게
始终自由自在
아름답게 그렇게
美丽地,像那样
내일은 오늘보다
明天会比今天更好
나으리란 꿈으로 살지만
怀抱着这样的梦想生活
오늘도 맘껏 행복했으면
今天也能尽情地幸福就好了
그랬으면 좋겠네
那样就好了