We Don’t Talk Anymore - Cherika
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cherika Music
Composed by:Cherika Music
Produced by:Cherika
Oooo
Oooo
We used to stay up all night
我们曾彻夜不眠
Talking about the stars in life
细数生命中的璀璨
Now your name just feels like space
如今你的名字 徒留空寂
Drifting in an empty place
游荡在虚无之境
Every message left unread
每条讯息 石沉大海
Every word we never said
每句未能说出口的言语
Feels like something slowly died
感觉有什么在慢慢消逝
While we let it slip aside
而我们任它从指间溜走
I keep scrolling through the past
我仍旧翻阅着旧日时光
Trying to make a moment last
试图挽留某个瞬间不散
But the silence hits me more
但沉默更让我感到刺痛
Every time I check my phone
每当我查看手机的时候
We don't talk anymore like we did before
我们再不似从前那般倾诉
Now your voice is just a sound
如今你的声音只剩回响
That I can't reach anymore
再也无法触及
We don't talk anymore but I'm feeling more
我们不再交谈 我却感受更深
Every memory we made echoes louder than before
曾经共筑的每段回忆 比以往更加清晰回荡
We don't talk anymore
我们不再交谈
Anymore
不再
Uoooooo
But I'm missing you for sure
但我确定我依然想念你
You were more than just a face
你不只是匆匆过客的面庞
You were on my better days
你曾照亮我所有美好时光
Now I walk these streets alone
如今我独自徘徊街头
Every place feels overthrown
每个角落都恍若被颠覆
I still laugh at things you say
你的话语仍能逗我发笑
Then remember you're awake
随即却想起你已不在我身边
It's a habit I can't break
这习惯我始终无法戒除
Every smile feels half fake
每一个笑容都带着半点虚假
I keep hyping out your name
我不断默念着你的名字
Then I stop before I send
却在发送前犹豫止步
'Cause I don't know who you are
因为我不再了解真实的你
And I don't know where we end
也不知我们故事的终点何方
We don't talk anymore like we did before
我们再不似从前那般倾诉
Now your shadows all I see
如今我眼中只剩你的背影
Walking out that open door
仿佛你正走出那扇敞开的门
We don't talk anymore but it hurts me more
我们不再言语 却让我更加心伤
All the silence in between
那些沉默的时刻
Says we were worse before
诉说着我们曾经的糟糕
We don't talk anymore
我们不再交谈
Anymore
不再
Anymore
不再
But I'm missing you for sure
但我确定我依然想念你
Was it something I let go?
是我错过了什么吗?
Was it something you don't show?
还是你有所隐瞒?
Did we fade or did we follow?
我们是消逝了,还是追随了?
Did we mean nothing at all?
难道我们的一切都毫无意义?
Now the music fills the space
如今音乐填满了这空间
But I can't replace your place
但我无法取代你的位置
Send the rhythm in the beat
让节奏随着节拍传递
There's a ghost in everything
万物皆有幽灵萦绕
We don't talk anymore but I feel the worst
我们不再交谈,但我感到最糟
Every heartbeat hits the same
每一次心跳依然相同
Like it's knocking at your door
仿佛在轻叩你的房门
We don't talk anymore
我们不再交谈
Still I can't ignore
可我仍无法忘怀
Every piece of who we were
我们过往的点点滴滴
Living in real life before
鲜活存在于往昔
We don't talk anymore
我们不再交谈
Anymore
不再
Ooooooo
But I miss you evermore
但我对你的思念,却从未止息
We don't we don't we don't talk anymore
我们不再 不再 不再交谈
We don't we don't we don't talk anymore
我们不再 不再 不再交谈
Echoes on the dance floor
舞池之上,徒留往日回声