Change! - 花澤香菜 (はなざわ かな)
词:OKAMOTO'S(オカモトショウ/オカモトコウキ)
曲:OKAMOTO'S(オカモトショウ/オカモトコウキ)
Wow
青白い夜明けその一瞬に
青白色的黎明 为何仅此一瞬间
心を奪われるのは何故
就已将我的心夺去
終わりなのか始まりなのか
这是结束 还是开始
誰にそれが決められる?
而这又是由谁来决定
Wow
こういうのが好きで
喜欢这样
あぁいうのが嫌いで
不喜欢那样
あるようでないアイデンティティ
似有却无的个性
この世は
世间总是千变万化
グラデーションハッキリできない
难以辨明
揺れる気持ちこそ美しい
摇摆不定的心情才最美丽
Wow
白黒つけないで
不必对是非太执着
Wow
現在を楽しみたい
我只想要享受当下
あなたに心を揺らされるのが
心情因你摇摆不定
心地よくて
反而让我自在惬意
走っていた気づけば
回过神来已迈步奔跑
止まない風が背中押して
不止的风推动着我的后背
わたしも知らないわたし
连我也未曾知晓的自己
どこまでもいけちゃいそう
似乎能去往世界的任何地方
どうしよう
该如何是好
胸にしまい込んでた想いを
深藏在心底的心意
あなたと分かち合いたい
想要与你一起分享
わたしと歌ってくれますか
你愿意与我一同歌唱吗
Wow
青白いスポットライト
青白色的聚光灯
ステージに立つと
一旦站在舞台上
人には魔法がかかるみたい
人们便仿佛被施了魔法一般
普段は見せない
平时鲜少
そんな表情も今だけ
展露的表情 至少现在这一刻
わたしだけ見せてよ
让我一人看到吧
夢ばかり見ていられない
不能一直沉浸在白日梦里
そんなムードでも
即便是在这样的氛围下
わたしはときめいていたい
我也想继续怦然心动下去
あなたの心を
能让你的心为我产生动摇
揺らせることが嬉しくて
实在让我开心不已
走っていた気づけば
回过神来已迈步奔跑
あなたの近くに行きたくて
想再靠近你一点点
あなたも知らないあなた
连你也不曾知晓的自己
今はどんな気分なのかな
现在是怎样的心情
胸にしまい込めない
已无法掩藏于心
溢れ出す想い受け取って
这份满溢而出的心意 希望你能接受
わたしと歌ってくれますか
你愿意与我一同歌唱吗