00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2cfeef3c8639aaae543c0ca8b0c0aec3.mp3
点击复制齢寿天任せ - 中岛美雪 (中島みゆき)
词：中島みゆき
曲：中島みゆき
天任せ 天任せ
听天由命 听天由命
さようならは べつだん恐くない
其实我并不害怕别离
恐いのは 嘘つきになることです
害怕的是变成一个骗子
いつまでも離れずにいますなんて
害怕自己能够随口说出
有り得ない嘘を
我永远不离开你
ついてしまうことです
这种荒诞无稽的谎言
何時までと区切りましょう
将永远划分开来吧
突然で驚かぬように
为了不必因突如其来的事而惊讶
めでたさも かなしさも
喜悦也好 悲伤也好
手に負えぬ 天任せ
我们都无可奈何 只能听天由命
行く方も 来し方も
过往也好 将来也罢
齢寿天任せ
命数天定 听天由命
１足す１が２と限らない世界
这世界1加1并不一定等于2
１引く１が０にならない世界
这世界1减1也不一定等于0
あてにしてた梯子が外されても
即使倚靠的梯子被移走
まだまだ人は昇るつもりの世界
这世界的人们仍会继续向上攀爬
雲の上 星の上 浮世の屋根裏へ
向着云层之上 繁星之上 浮世的屋檐之中而去
愛しさも はかなさも
珍爱也好 虚幻也好
手に負えぬ 天任せ
我们都无可奈何 只能听天由命
行く方も 来し方も
过往也好 将来也罢
齢寿天任せ
命数天定 听天由命
長すぎる余生をどうしようか
漫长余生该如何度过
子供たちは茫漠と見霽かす
孩子们茫然远眺
あと少し余生を延ばせないか
余生是否还可稍微延命
大人たちは 焦燥につんのめる
大人们时常被焦躁所困
めでたさも かなしさも
喜悦也好 悲伤也好
手に負えぬ 天任せ
我们都无可奈何 只能听天由命
行く方も 来し方も
过往也好 将来也罢
齢寿天任せ
命数天定 听天由命
行く方も 来し方も
过往也好 将来也罢
齢寿天任せ
命数天定 听天由命
天任せ 天任せ
听天由命 听天由命
天任せ 天任せ
听天由命 听天由命