00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d017f60f27606dd75d8df1ac7bebf77.mp3
点击复制No One Comes Close - John Farnham/Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You gave me your cool hand luke warm reception
你给予我冷淡的回应 如同温吞的接纳
It's been such a long time still there on the platform
时光漫长 我仍伫立在月台等候
What can an old flame do
旧日爱火能如何
But talk about just what's new
唯有诉说别后新事
Things that have happened since you went away
细数你离去后 岁月变迁的痕迹
No one nobody day no one no one comes close
无人能及 无人可比 永远无法企及你
Someone maybe will come my way until that day
或许终有人会走进我生命 但在那天来临前
No one comes close to you
始终无人及你半分
I see you in all those up market movies
高档电影里处处是你的身影
You talk on the talk shows I stare at the TV
访谈节目中你侃侃而谈 我呆望着荧屏
What can an old friend say
旧友还能说些什么
I know you don't feel this way
明知你已不再感同身受
I'm taking this chance today to let you know
今日我鼓起勇气 只想让你知道
No one no one comes close
无人 无人能及你半分
Someone maybe will come my way until that day
或许终有人会走进我生命 但在那天来临前
No one comes close to you
始终无人及你半分
No one comes close
无人能及你半分
Of all the lovers I've ever known you stand alone
在我所有爱过的人中 你始终独一无二
No one comes close to you
始终无人及你半分
Oh I'm going back to my friend
我将回到那位朋友身旁
One on whom I can depend
她是我唯一的依靠
I just smile at her and pretend I'm free of you
我只能对她强颜欢笑 假装已把你遗忘
Free of you free of you God knows you're free of me
假装遗忘 假装释怀 天知道你是否早已将我遗忘
No one no one comes close
无人 无人能及你半分
Someone maybe will come my way until that day
或许终有人会走进我生命 但在那天来临前
No one comes close to you
始终无人及你半分
No one comes close
无人能及你半分
Of all the lovers I've ever known you stand alone
在我所有爱过的人中 你始终独一无二
No one comes close to you
始终无人及你半分
No one comes close
无人能及你半分
Someone maybe will come my way until that day
或许终有人会走进我生命 但在那天来临前
No one comes close to you
始终无人及你半分
No one comes close
无人能及你半分
Of all the lovers I've ever known you stand alone
在我所有爱过的人中 你始终独一无二
No one comes close to you
始终无人及你半分
No one comes close
无人能及你半分
Someone maybe will come my way until that day
或许终有人会走进我生命 但在那天来临前
No one comes close to you
始终无人及你半分
其他人正在听的歌