기다리고 있어 - Golden Child (골든 차일드)
词:원택(1Take)/탁(TAK)/장준/TAG
曲:원택(1Take)/탁(TAK)
编曲:원택(1Take)/탁(TAK)
Programming:원택(1Take)/탁(TAK)
Keyboard:원택(1Take)/탁(TAK)
Chorus:원택(1Take)
Recording:박정민 @Woollim Studio
Mix:김석민 @Mapps Studio
Mastering:권남우 @821 Sound Mastering
이미 멈춰버린 초침 틱톡
停摆的钟表滴答转动
한 걸음도 움직일 수 없는 난데
那寸步难移 一动不能动的我
어딘가 있을 너를 기다려
等待的你不知身在何处
I stay I stay alright
같은 시간 속에 우린 yeah
虽然我们在相同时间里
다른 순간에 물들어 가겠지만
也会被不同的瞬间感染
아직도 난 이 자리에 있어
但我依然还在这里
I stay I stay
너와 함께했던 낮과 밤이
曾与你共度的日夜
그토록 아름다웠는데
是那样的美好
나의 끝은 결국 너잖아
最后 我的终点是你啊
All of you
I can't stop no more
이대로 흩어질 수는 없어
无法放任它就此溃散
너를 불러
呼唤着你
Round and round and round
너와의 순간이 아득해
与你相伴的瞬间模糊
날 보고 싶었다고 대답해
回答我 说你想念我
널 기다리고 있어 oh
我等待着你回来
I don't cry no more
널 향한 맘이 간절하단 걸 다 알잖아
你知道的啊 我对你的心意迫切
Round and round
너와의 기억이 가득해
充斥着与你相处的回忆
같은 맘이었다고 대답해
回答我 说你的心和我一样
이 자리에 있을게 I'll be there
我会在这里 在这个地点
I'll be yours 순간이 멈춰
我将为你所属 瞬间暂停
머물러있는 이 자리에
在这停留的位置上
넌 아득히 또 더 가득히
你身影模糊 又更加充盈
떠오르는 잔상 현실이 되길
希望浮现的残影变为现实
아련한 기억들로
那些哀婉的记忆
구성된 나의 메모리는
构成的我的回忆
아직 네가 오기만을 기다리며
依然只等着你归来
네 생각에 듣는 노래 멜로디는
想着你 听到的歌曲旋律
잠 못 드는 나를 매일같이 잠재우네
日复一日哄着那失眠的我入睡
너와 함께했던 그 순간이
曾与你共度的瞬间
그토록 아름다웠는데
是那样的美好
나의 끝은 결국 너잖아
最后 我的终点是你啊
All of you
I can't stop no more
이대로 흩어질 수는 없어
无法放任它就此溃散
너를 불러
呼唤着你
Round and round and round
너와의 순간이 아득해
与你相伴的瞬间模糊
날 보고 싶었다고 대답해
回答我 说你想念我
널 기다리고 있어 oh
我等待着你回来
I don't cry no more
널 향한 맘이 간절하단 걸 다 알잖아
你知道的啊 我对你的心意迫切
Round and round
너와의 기억이 가득해
充斥着与你相处的回忆
같은 맘이었다고 대답해
回答我 说你的心和我一样
이 자리에 있을게 I'll be there
我会在这里 在这个地点
나를 숨 쉬게 했던 너의 아름다움이
曾令我呼吸的你的美丽
어느 순간 머릿속에서 잊혀지네
不觉间被遗忘在脑海里
기다린다고 네가 다라고
我在等待 等待着你
불러 너에게 닿을 때까지
呼唤着 直至你听见
잠깐이라도 좋아
哪怕片刻也好啊
너만이 나를 숨 쉬게 해 oh
只有你能令我呼吸
I can't stop no more
이대로 흩어질 수는 없어
无法放任它就此溃散
너를 불러
呼唤着你
Round and round
너와의 순간이 아득해
与你相伴的瞬间模糊
날 보고 싶었다고 대답해
回答我 说你想念我
널 기다리고 있어 oh
我等待着你回来
I don't cry no more
널 향한 맘이 간절하단 걸 다 알잖아
你知道的啊 我对你的心意迫切
Round and round
너와의 기억이 가득해
充斥着与你相处的回忆
같은 맘이었다고 대답해
回答我 说你的心和我一样
이 자리에 있을게
我会在这里
I'll be there