00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d08179770a3c2cb543489bc455b6178.mp3
点击复制阿凡达之火与烬 Avatar Fire and Ash（女声版）
演唱 Singer：郑冰冰、冰爽音乐社
作词 Lyrics：吴芷静
作曲 Composer：郑冰冰
制作人 Producer：郑冰冰
编曲 Music Arrangement：陈旭CX #冰爽音乐社
混音工程 Mixed by：陈旭CX #冰爽音乐社
母带后期处理 Mastered by：陈旭CX #冰爽音乐社
制作助理 Production assistant：Ss、郑音乐、徐成、吴志孝 #冰爽音乐社
宣传统筹 Publicity and overall planning：Ss
版权商务 Copyright commerce：Ss
音乐制作 Produced by：上海冰冰爽爽开的文化传媒有限公司
出品人 Presented by： 郑冰冰
OP/SP：郑冰冰/汉文化 (未经著作权人许可，不得翻唱、翻录和使用）
Fireflies lost in the woven veins of leaves
流萤迷失 在叶脉交织的经络
Mountains weep in the breath of newborn seeds
群山低泣 在新芽初生的吐息
Ashes fall on the river of all dreams
灰烬飘落 覆没所有旧梦的河流
questioning the way we used to be
叩问着 我们昔日的模样
Wounds of war are the scars on the land
战火之伤 化作大地的疤痕
Hearts aligned to hear the ancient signs
心灵同频 去听见古老的启迪
It’s the time for the world to understand
世界终将 迎来理解的契机
You and I are together again
而你与我 再次并肩
We all, rise from flame
我们皆自烈焰 涅槃重生
We all, speak our names
我们皆以真名 呼唤彼此
We all, hold the one faith
我们皆怀同一 古老信仰
We’re all the same
我们本为同源
When the cold steel meets the forest’s root
当冰冷锋芒 刺入森林的脉搏
One heart will learn what is really true
心才能够了解 何为真谛
Eyes of love in the dark are shining truth
黑暗之中 爱的目光闪烁真理
From the embers, we break through
自余烬之中，我们终获新生
We all, rise from flame
我们皆自烈焰 涅槃重生
We all, speak our names
我们皆以真名 呼唤彼此
We all, hold the one faith
我们皆怀同一 古老信仰
We’re all the same
我们本为同源
When the fire finally ends,
烈火终于焚尽之时
we are reborn from pain
我们自苦痛中重生
When the spark ascends
火光升腾之时
we are the same
我们即是同一
We all, rise from flame
我们皆自烈焰 涅槃重生
We all, speak our names
我们皆以真名 呼唤彼此
We all, hold the one faith
我们皆怀同一 古老信仰
We’re all the same
我们本为同源
Fire and ash, breath and soul
火与灰烬 吐息与魂灵
Broken pieces are making a whole, we know
我们深知 碎片终将合一
其他人正在听的歌