00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d0d0f1b67abf94d716108ece3d95b3e.mp3
点击复制
홀로 아리랑 (Live) - The One (더원)
词：한돌
曲：한돌
저 멀리 동해바다 외로운 섬
遥远东海中一座孤岛
오늘도 거센 바람 불어오겠지
今天的波涛也依旧汹涌澎湃
조그만 얼굴로 바람 맞으니
用小小的脸颊迎着风浪
독도야 간밤에 잘 잤느냐
独岛啊 昨夜睡得好吗
금강산 맑은 물은 동해로 흐르고
金刚山清澈的溪水流向东海
설악산 맑은 물도 동해 가는데
雪岳山清澈的溪水向东海流去
우리네 마음들은 어디로 가는가
我们的内心将去往何方
언제쯤 우리는 하나가 될까
我们何时才能融为一体
아리랑 아리랑 홀로 아리랑
阿里郎 阿里郎 孤独的阿里郎
아리랑 고개를 넘어가보자
阿里郎 越过山头
가다가 힘들면 쉬어가더라도
累的时候就停下脚步休息片刻
손잡고 가보자 같이 가보자
牵起手一起前进
백두산 두만강에서
坐上白头山图们江的
배타고 떠나라
船只离去
한라산 제주에서 배타고 간다
坐上济州岛汉拿山的船只离去
가다가 홀로 섬에 닻을 내리고
途中在孤岛中抛下锚
떠오르는 아침 해를 맞이해 보자
让我们一起迎接清晨的阳光
독도야
独岛啊
독도야
独岛啊
독도야
独岛啊
독도야
独岛啊
내 사랑아
我的爱情啊
아리랑 아리랑 홀로 아리랑
阿里郎 阿里郎 孤独的阿里郎
아리랑 고개를 넘어가보자
阿里郎 越过山头
가다가 힘들면 쉬어가더라도
累的时候就停下脚步休息片刻
손잡고 가보자 같이 가보자
牵起手一起前进
손잡고 가보자 같이 가보자
牵起手一起前进
우우우우우 우우우
대한사람 대한으로 길이
身为大韩的人
길이 보전하세
必须要走大韩的路