Red, White and Jersey - Bon Jovi
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:John Shanks/Jon Bon Jovi/Ashley Glenn Gorley/Casey Brown
Composed by:John Shanks/Jon Bon Jovi/Ashley Glenn Gorley/Casey Brown
Produced by:John Shanks/Jon Bon Jovi
I knew before I knew ya
早在相识之前我已知晓
That you were going to be the one
你就是我生命中的唯一
Slow dancing in the fast lane
在快车道上缓缓起舞
That's just what you do where we come from
在我们的家乡 我们时常这样放纵玩乐
When you leaned in to kiss me
当你靠过来想吻我
Said boy you don't deserve me
却说 男孩 你还配不上我
Yeah we started cracking up
我们当时笑作一团
But now look at us look at us look at us
但看看现在的我们
Yeah
We held on tight looking up all night
我们紧紧相拥 彻夜仰望着
At the lights of New York City
纽约的璀璨霓虹
When you're 17 those are crazy dreams
还记得十七岁时 我们曾共同憧憬
But you dreamed them right there with me
那些绚烂的梦想
It ain't no surprise that your blue eyes
毫无疑问 你那双蓝色的眼眸
Still feel like home to me
依然带给我家的温暖
We'll always be
我们永远是
Red White and Jersey
新泽西的红白恋曲
That summer with the top down
那个开着敞篷车飞驰的夏日
We were singing along to"American Girl"
我们齐声唱着American Girl那首歌
Big timing in a small town
在小城里共度难忘时光
It was you and me against the world
携手对抗这个世界
We both didn't know any better
那时我们不谙世事
Than to live like that forever
觉得没什么比这样相守一生更美好
We held on tight looking up all night
我们紧紧相拥 彻夜仰望着
At the lights of New York City
纽约的璀璨霓虹
When you're 17 those are crazy dreams
还记得十七岁时 我们曾共同憧憬
But you dreamed them right there with me
那些绚烂的梦想
It ain't no surprise that your blue eyes
毫无疑问 你那双蓝色的眼眸
Still feel like home to me
依然带给我家的温暖
We'll always be
我们永远是
Red White and Jersey
新泽西的红白恋曲
Now where have all those summers gone
如今那些夏日都散落何处
Here we are still going strong
我们的感情却历久弥坚
Going strong going strong
历久弥坚
We held on tight looking up all night
我们紧紧相拥 彻夜仰望着
At the lights of new york city
纽约的璀璨霓虹
When you're 17 those are crazy dreams
还记得十七岁时 我们曾共同憧憬
But you dreamed them right there with me
那些绚烂的梦想
It ain't no surprise that your blue eyes
毫无疑问 你那双蓝色的眼眸
Still feel like home to me
依然带给我家的温暖
We'll always be
我们永远是
Red White and Jersey
新泽西的红白恋曲
Red White and Jersey
新泽西的红白恋曲
Red White and Jersey
新泽西的红白恋曲