Think About You - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
So close to paradise but closer than I should be
天堂近在咫尺 但我本该身处其中
It's like I'm along for the ride it happened unexpectedly
仿佛一路走来 一切不经意间悄然而至
Promised myself that I wouldn't ever love again
我答应自己不再轻易去爱
But you make me feel something my mind's always on you
但你让我有了不一样的感觉 我的思绪开始飞扬
I was standing in the rain I thought about you
站在雨中 我会想起你
I was riding on the train I thought about you
坐在火车上 我会想起你
Feeling high like I seem to do
每当我想到你
Every time I think about you
都会情绪高涨
Saw two lovers start to kiss I thought about you
看见一对恋人亲吻的画面 我会想起你
Had to hold back the tears I thought about you
强忍住眼泪 我想你
Other girls no more exist
别的女孩对我来说都是空气
All because I think about you
皆是因为我想你
Nothing seems to help I don't even know myself
我无药可救 我迷失了自我
I'm trying not to think of you
我试图不想你
But a heart does what it wants to do
但我的心却做不到
Pass you by see you smile and I must admit I get
经过你身边 看到你的笑 我必须承认
So emotional I think I'm falling for you
我激动极了 我想我已爱上了你
Bought a pillow for my room I thought about you
准备好一切 与你共眠 想着你
Heard alicia sing a tune I thought about you
听着艾丽西娅的曲调 想着你
It sends my rocket to the moon
每当我想到你
Every time I think about you
内心都会热火朝天
Right from this heart of mine I thought about you
我发自内心地想你 想着你
I wanted you every time I thought about you
想得到你的爱 想着你
What I feel is so divine
那感觉真好
And it's all because I think about you
皆是因为我想你
But I'm constantly reminded
但是我不断提醒自己
Reminded that you're only someone who I'd like to know
提醒自己 我就只是想了解你而已
You don't know me you're my private fantasy
你不知道我是谁 你是我心中奇妙的幻想
You're with me constantly in my mind
你不断地出现在我脑海里
Every time I think about you
每当我想到你
Had a lovely day today I thought about you
我都感觉这一天无比美好 想着你
Wasn't hard to get through I thought about you
度过这段日子并不艰难 想着你
Seems to happen easily
每当我想到你
Every time I think about you
这看起来很容易发生
Took a walk with myself I thought about you
我独自漫步 我会想起你
Wish it could've been with you I thought about you
希望我能和你在一起 想着你
But every star in the sky came out for me
天上的星星都因我高高挂起
And it's all because I think about you
皆是因为我想你
Every time I think about you
每当我想到你
And it's all because I think about you
皆是因为我想你
Every time I think about you
每当我想到你