Let me Let me Let me Let me
让我 让我 让我 让我
Let me tell you a story yes
让我来给你们讲个故事 没错
About a boy from the Tribe Called Quest
关于一个来自Tribe Called Quest的男孩
I be that ni**a that I think y'all know
我就是那个家伙 我想你们都认识
With Mr Busta Rhymes (A-yo I'm in the studio)
和Busta Rhymes先生在一起 (哎哟 我在录音室呢)
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Close the door 'ight let a ni**a rock
关上门 让我们尽情摇摆
Cause we 'bout to eat real sh*t not sh*t slop
因为我们要品尝货真价实 绝非糟粕
Ni**a can't say sh*t about this hip-hop
兄弟们都对这嘻哈音乐无话可说
Cause I build dudes lanes while at pit stop
因为我总在加油站短暂停留时 为他人铺路
Built they styles and they names Frankenstein right
重塑他们的风格与名声 如同科学怪人般精准
It's a high stake game dudes are playing it
这是一场高风险的游戏 众人皆身陷其中
I be questioning alot of y'all who made it in
我时常质疑 许多成功者究竟如何跻身此列
Just move with the joint that we chartering
只管随我们引领的旋律 尽情舞动
Make you disappear quick like you're part of wind
让你迅速消逝 无影无踪 仿若风中尘埃
Then laugh ah-ha ha and laugh again
然后大笑 啊哈哈 再笑一遍
Shorty move a lil bit I'm looking at your friend
小妞 动一动 我正瞧着你朋友呢
Let's get an a** shake for the beat girl
为这节拍 扭动起来吧 姑娘
Do a lil eye wink throw a tongue twirl
抛个媚眼 再来个舌尖的挑逗
Gotta hit lock smashed in tied down
要破门而入 牢牢掌控
We on your block turned hot spots to ghost towns
我们驾临你的地盘 让热门之地也门可罗雀
A-yo I'm tired of these niggas Bus-a-Bus now
哎哟 我受够了这些黑鬼 Busta Bus 该你了
Say it to 'em
对他们说吧
This is just for the nasty
这献给那些狂野不羁的灵魂
A-yo this is just for the sassy
嘿,这献给那些自信洒脱的姿态
A-yo this is just for the classy
嘿,这献给那些优雅出众的风采
A-yo this is just for the what (Tell 'em now)
嘿,这究竟是为谁而准备?(现在告诉他们)
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Pardon me now gimme room again
失礼了 现在再给我点舞台
It's time to raise the level of the boom again
是时候再次引爆这场狂欢
NOW WHO THAT Bus-a-bus-a-bus rhyme
现在是谁 带着叭叭叭的节奏登场
(RAAAAAAA ) See I ain't do that in a long time
(吼————)瞧 我可好久没这么玩过了
Spitting sh*t make the streets do more crime
口吐狂言,让街头犯罪更猖獗
Cop some cribs cop a little more shine
抢占豪宅,更添几分光彩
Alright yea shh shh mm uh I pity y'all
好了,是啊,嘘...嗯...哈...我为你们感到可悲
The way I bang niggas and how I sh*t on y'all
我如何震慑那些家伙,又如何羞辱你们
Spit the slang bigger make your label quit on y'all
我吐出的俚语更有分量,让你们的厂牌都对你们弃之不顾
And do my thang b**ch from here to Senegal
我自成一派,**,从这里直到塞内加尔
We getting alot of money me and my friend Kammal
我和我的朋友卡马尔,赚得盆满钵满
I take your money too I ain't a friend of y'all
我拿走你的钱 我跟你们不是一伙
With so much class my sh*t will kill ya blood
如此高级 我的狠劲会让你血脉喷张
(jghejhejhehjeh) When I don't wanna rap
(桀桀桀桀) 当我不想说唱时
And still I will smash and make the b**ches make it clap
我依然能炸场 让那些妞儿拍手叫好
As soon as I'm finished with her homie I'll give her back
等我完事之后 兄弟 我就把她还给你
Say it to 'em
对他们说吧
This is just for the nasty
这献给那些狂野不羁的灵魂
A-yo this is just for the sassy
嘿,这献给那些自信洒脱的姿态
A-yo this is just for the classy
嘿,这献给那些优雅出众的风采
A-yo this is just for the what (Tell 'em now)
嘿,这究竟是为谁而准备?(现在告诉他们)
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
When the beat bang and you're up in the club
当节奏响起 你在舞池中央
When you listen and you feel a thud
当你聆听 感受那震撼节拍
When you hear my voice understand the love
当你听到我的声音 便能明白这份爱
When the DJ spins it back it's a friendly rub
当DJ倒带播放 那是友好的互动
But when I'm behind I cannot be kind
但当我紧随其后 便无法保持温柔
With your waistline and the way you move
随着你扭动的腰肢 与你舞动的步伐
Like a old great beat I'ma catch a groove
如同复古的经典节拍 我要抓住这韵律
Or like a old hip-hop joint
又像那复古的嘻哈金曲
You Nice and Smooth (Come on girl)
你如此美妙流畅 (Come on girl)
This is just for the nasty
这献给那些狂野不羁的灵魂
A-yo this is just for the sassy
嘿,这献给那些自信洒脱的姿态
A-yo this is just for the classy
嘿,这献给那些优雅出众的风采
A-yo this is just for the what (Tell 'em now)
嘿,这究竟是为谁而准备?(现在告诉他们)
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技
Girl MOOOOOVE
姑娘们 动起来
Show me what y'all know
让我看看你们的舞技