00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d1af1112ea307398ebb31ed5359f9ce.mp3
点击复制Scarlet night (PassCode Zepp Tour 2019 at Zepp Osaka Bayside) - PassCode
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Takahiro Hokyo/Konnie Aoki
Composed by：Hirachi Koji
Streetlight shining this darkness bright
街灯照亮了这片黑暗
And overflowing the streets with
街道上人潮涌动
Crowds of human tonight
今晚人群熙攘
It's a Friday starving little beasts
周五的夜晚，饥饿的小野兽们
Prepare to move out
准备出发
They stop to stare at this body
他们驻足凝视这具身体
Well don't worry tonight
但今晚无需担忧
Get dirty high-high play in the night
在夜色中尽情放纵 狂欢到极致
What's wrong now
现在有什么不对劲
Ambush of the night set up to confine
夜幕下的埋伏 设下束缚的陷阱
Get on get down get on with no sight
尽情舞动 盲目跟随
Wonders of the night body's out of sight
夜晚的奇迹 身体消失无踪
Gonna make you fall into what looks so fine
让你陷入看似美好的幻象
Scarlet party's going on
猩红的派对正在进行
Scarlet party's going as you laugh
猩红的派对在你笑声中继续
You laugh you're laughing as you dance
你笑着，随着舞步欢笑
Well scarlet party's going on
鲜红的派对正在上演
Scarlet party goes on till the night's gone honey
鲜红的派对持续到夜幕褪去，亲爱的
Wherever I go
无论我去往何方
Well all I need's a little suck of
我只需要一点点甜蜜的滋润
Sweet honey to go out to the world
就能勇敢地走向世界
A wonder world you've come to stay
你来到一个奇妙的世界
Where magic never go go go goes out
那里魔法永不消逝
What's your story
你的故事是什么
They've got you all tamed a puppy's going
他们把你驯服得像只小狗
Uh-oh now where'd you wanna go
哦哦，现在你想去哪儿
Watch me now me now me now
看着我，现在，现在，现在
And take it from me
听我说
Watch me now me now me now
看着我，现在，现在，现在
And keep on looking
继续注视
Watch me now me now me now
看着我，现在，现在，现在
And take it from me
听我说
Watch me now me now me now me now
看着我 现在 现在 现在 现在
Scarlet party's going on
猩红的派对正在进行
Scarlet party's going as the glass
绯红的派对随着酒杯
The glass is showing who you are
酒杯映照出真实的你
Well scarlet party's going on
鲜红的派对正在上演
Scarlet party go forget
绯红的派对 忘掉
Tonight's wrong honey
今晚的错误 亲爱的
Wherever I go
无论我去往何方
Well all I need's a little mask
我只需要一张小小的面具
I'll cover everything up from the world
用它来掩盖一切，不让世界看见
You want you want you want to
你渴望你渴望你渴望
See what's true
看清真相
Then gratify my soul
然后满足我的灵魂
Give me the beautiful bottle
给我那美丽的瓶子
What is it you say
你究竟在说什么
Let's start right as you want
让我们随心所欲地开始
Where is the heaven
天堂在何处
Scarlet party goes on
绯红的派对仍在继续
Every minute I relive it one by one
每一分钟我都在重温
Not amused you got it all wrong
你误解了一切 我并不觉得有趣
I need a stronger true bite
我需要更真实的感受
What I want you to do's to go
我希望你做的就是离开
Free my heart and soul
释放我的心与灵魂
Whoa I just don't know how
哇，我真是不知道该怎么办
I go back on to the floor
我又回到了舞池
Yet another dance
又跳了一支舞
Well forget all imprisoned in this darker hall
却忘了自己被囚禁在这昏暗的大厅
Within a cage you can't fly
在笼子里，你无法飞翔
The butterfly's hiding tears that overflow
蝴蝶隐藏着溢出的泪水
Praying to you somebody tear this door down
祈祷着有人能把这扇门打破
Please come
请来吧
Waiting for soon this night turns into dawn
等待着夜晚很快迎来黎明
Ah waiting for this ball to reach an end
啊，等待着这场狂欢的终结
其他人正在听的歌