00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d29d08548c188bdce424a59b891d5fc.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
嗯嗯
Howeone
欢迎来到酒馆
在这里遇见更广阔的世界
听了这么久酒馆的节目
你还不知道酒馆也有自己的铺子吧
酒馆铺子是酒馆旗下专业的零售分支
来微信小程序搜索酒馆铺子即人进店
注册会员即可领取二十元消费券
老会员拉新下单更有现金红包
加入酒馆铺子成为酒馆分销员
下单返利
自购更省钱
来微信小程序酒馆铺子进店咨询客服
与酒馆共筑美好生活
我们在酒馆等你
Hi
Everyone
And welcome back to happy hour
欢迎回来酒馆
Hi 阿兰 Hi
Lony You Hi
Everyone
You know what i want to propose a really strange and very nonsense ical topic
Don't you always how dyou right
I'm gonna propose animal sounds
Because i was watching some video
The other day
I just realized that it's really really
Really different
How animals sound or how people think they sound in different languages
Oh Yeah
So i know for fact that how animals in chinese sound
And how animals sound the english is completely
Completely different
Or do you really
You know all of the animal sounds in chinese
Uh
I don't know all of them
How do rapits sound
I think raabbits make a noise
If they make a noise
I get eaten all right alright
So i thought we get into this really unlikely topic
Because actually you will see these words more often than you think in cartoon
In stories
Well Yeah
So should we start with the basic ones
How the dogs and cats
Dogs and cats
Me et let's do that mammals
哺乳动物
我们身边的哺乳动物
So dogs doctors
我们是叫w ong
G ong Wow
Engenglish was so 我们roughly the same
Yeah
I've heard some i don't know in american
This seems like there was an old way of saying
They say baw well yeah
I think i was for like we call yappy dogs
What are yapy dogs
The aloued ones loud and very very small dogs
The cheewow is yeah
But what face is soundly make
But there was lose and lose of different verbs to describe the different noises
They'd they like like bark
They bark 就是全fit yeah
They also grow graw yes
And some other like exexample wolves stay how yes
就是嚎叫那种
嗯 那个
But we sometimes would also use arark on human example
Ple boss is sparking orders at me
Yeah
Exactly 嗯
So let's go to cats now cause let's face it with both cat people
So let's just go mall mal yet out of all the languages of ever encountered most of the guguages use mell japanese people use yyoung young really really strange
Yes
So we say for example put a cat mouse
嗯
But you can also say when a cats really happy it
Ps
就是那个呼噜呼噜的那个声音
你
你打呼呼噜那个声音
If you robbits belly and the catles i cannot do that sound
嗯 No
But if you love a cats
It won't pope probably just tred by you
Yeah
He doesn't like
Or it will hss at you
Yeah
So when a cat is being quite aggressive
When a cat is angry
You go 嘘
That's a hss
That's a hss
My cat hits at me once after that treatment or that blame alright
Now let's move on to farm animals
Cows go move
That's roughghly yeah
Ah
What would
Would say the mmr l move a move cow yeah
So the cows moved loudly in the field
It's was a uses like yeah
Little kitty say move cow yeah um what ii horses
Horses normally go nay so naoh
Yes
I get it so the horse naid
When i got cloto her
I don't even know what how horses sound in chinese
No
I just know that
When we try to write the horse
We say jah okay in english is what gitting up
Gitting ty up
Giit up
It's like it's kind of the same
Yeah
Yeah
Exactly still the even though it's slightly different sounds you can hear from the toone it's pretty much the same um i know what is really different
It's sheep and goats young
中文里面是咩咩咩叫
我们说咩咩in english they go ba mand why is it a be sound because that's what it sounds like to us and think about the word in english barbarian
But is the people who are only going barbbara so the word barbarian comes from greek
And the greeks believed when they heard people who weren't speaking greek
They sounded like sheep so are barian 啊
我们中文也有这种说法
说什么啊
他们说的什么鸟语
Yeah
It's basically degrading people and languages
You don't know
Yeah
Exactly 嗯
I guess well all the same yeah
Where equally bad
No
Exactly so taltalking birbirds
Chickens clock in english
If us chickks s 哥哥哥
Yeah
哥哥in english day clolish
If
If cocwster yeah a rooster in mormorning
Go go cockdo do 'll go
What could do do do do that
I heard of that okdo do
Oh
We say www
Yeah okay so for you
It sounds like cocker dooddo yeah do that again cockdddo do cockddo do that way sounds ine to us
It does sound fun
Oh
Actually we missed out one farm animal okay pigs for us is
哼哼哼
那个个zy me 那个音
In english they go awink
Which i think is good
Because if you really read fast wink owink ain't is yeah
So inalso wounound so the piink point excited is 嗯oh point happily um so we talked about all the farm animals
We talked about chickens
What about duck
Ducks go crack
呱呱差不多
Yeah
Qurack qurquququququack quicack yeah
An hours go hot hoot hoot hoohoot
So they all hooted in the night
Um one thing that i found
Really weird is frox
Because for us frogs 呱呱yeah
青蛙是呱呱叫
But in english is rabbit
Rabbit rabbit rabbit
Abbit rabbit
It does sound like ah
But i think we're picking the different sounds
Frogs make yeah ah and final one bees so what sounound bees making chinese 嗡嗡啊wbiz yeah
对我们来说可能听起来像嗡啊
Yeah ah the english of es biz so a buzzing ba buzzing bee bees buzzz around the flower
Yeah
Now before we wrapped this from a short episode up i just want to share with you
Very interesting expression relating to one of the words
We've talked ked about in the episode
Which is bark
Remember we said you can say my boss ses barking orders at me
You can also use an idim that is bark up the round tree
Yes
So i like what does that mean so to bark up the ong tree
Means to make a wrong assumption so for example
If i say
Oh
I think he's done something wrong
But he didn't
You might say me
Me are barking king of the ong tree
This is not him well the scenario that i heard this expression used was when a woman
When a girl thinks
Oh
Onland is attractive
And shall i go and talk to him
And then her friend or was saying i think like into guys
So you're barking into the wrong tree
You're bargaing up the
The ong ttree
I'm uusing us as an example
Okay
But yeah
Barking up the wrong tree in this is that you assume that he straraght
But
But is not he place what the other tree
So you're barking up the wrong tree
I would like to point point out
This is just only for example purposes
啊 Yes
You're superstraight
Thank you
嗯
So barking up the around tree
Like
Like oninst said it's really just making a wrong assumption
Pretty much about someone all right
So we're going to wrap up this rather short episode
And i'm going to go and listen to old mcdonald's had a farm
So as we start seeing all mcdonald and be better finish off there
Yeah
So leave us a comment in the common section
Share with us any other interesting animal sounds
He heard in your local diallight for example or some other languages as you know or putting a request for any other episodes
That you want us to talk about
So until next time i'll see you next time
Bye bye
喜欢听酒馆的音频节目
酒馆也有自己的视频号
现在每天露露都在公益直播
干货多多
欢乐多多
来微信视频号露露的英文小酒馆
一键预约所有直播
想要加入酒馆社群或者咨询课程
别忘了添加小助手哦
微信号是luluxjg
后面一个数字一