00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d36a5377d64a7b4dd0f5a7dffe6fec0.mp3
点击复制
たららん - PUFFY (帕妃)
詞：PUFFY・奥田民生
曲：Andy Sturmer
あなたがいることが
我知道你一直都在
わたしのあるく道しるべ
就像我常走的那条路上的路标
ふたり出会ったら
自以为是地认为
何も怖くはないと 調子にのって
只要两人在一起 就不用再害怕什么
たらたらん たらららららん
哒啦哒啦 哒啦哒啦哒
どこまでも 続きそうな あしあと
没有终点的脚印
手と手を つなぎながらん
手牵着手
もう少し 遠くまで 思い出をつくろうか
再一起多制造些回忆吧
あなたがいてくれて
因为有你在身边
楽しく一日はおわる
所以能快乐地度过一整天
ふたりでやったら
两人一起做的话
辛いこと 半分こ くらいの気持ちで
不开心的事 也可以减半
ふわふわん 漂ったわん
轻飘飘地 飘荡着
いつまでも 忘れそうな お仕事
任何时候都感觉是份健忘的工作
手と手はつないだままん
就这么手牵着手
気がつけば もうこんなとこまで
不知不觉间 已经走到了这里
ずっと道くさもせずに年をとって
一直在耽搁 不知不觉上了年纪
わがままになったかなぁ
有没有变任性呢
やりたくないこと やってるような
一直在做着不想做的事
時間はないので これでいいよ
没时间了 就这样吧
ふたりは何度も
两人无数次地
同じことばかりをくり返してる
重复做着同一件事
たらたらん たらららららん
哒啦哒啦 哒啦哒啦哒
長いこと 残りそうな ひとこと
似乎还留有很多事没做
手と手を つなぎながらん
手牵着手
あと少し 遠くまで すすもう
再往远处走会儿吧
ふわふわん ふわわふわわん
轻飘飘地 轻轻飘飘地
あまりにも 夢のような できごと
这些也只有像在梦里才做得到
手と手が 離れたならん
不可以放开牵着的手
またつなげばいいだけのこと なんです。
虽然只要再牵起来就可以了