00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d4dfd8baee71d476ba85d7b91a0787d.mp3
点击复制
自由への大脱走 ～Running Running Running～ feat. 湘南乃風 - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)/湘南乃風 (しょうなんのかぜ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：湘南乃風/KAZUMA KAWAMURA
曲：湘南乃風/Masayoshi Iimori
Why is that?
究竟是为何?
This is RMPG alongside 湘南乃風
这是RMPG与湘南乃风的合作曲
叶わないこの恋
注定未竟的爱恋
鎖に繋がれた俺
让我被锁链桎梏
こんなに近くに居るのに
明明你就近在我的眼前
想いは届かない
思念却无法传递
鍵を持つジュリエット so special
手持钥匙的朱丽叶是如此特别
RAMPAGE
Badman ting
Badman a badman boy a boy
RAMPAGE
Mi nuh take it slow
不要着急慢慢来
Arrested ragamuffin soldier
遭到逮捕的落魄士兵
RAMPAGE
Shake to the max
尽情摇摆起来
Hot gyal a wine & go down go down
辣妹们摇摆腰肢俯下身来
Bun now bun now 暴動暴動
此刻燃烧起来 暴动暴动
Bomboclat unu ready
各位兄弟都准备好了吗
Watch out now
全都注意
自由への大脱走
这是奔赴自由的大逃亡
Watch out now
全都注意
盛り上がってbastard
让气氛高涨起来吧
Watch out now
全都注意
ルールという鉄格子
眼前是名为规则的铁栅栏
爆音で揺らす監獄
用巨大音浪撼动牢狱
Watch out now
全都注意
RAMPAGE 動き出す
RAMPAGE 行动起来
Watch out now
全都注意
Shake shake shake shake shake
随着音浪恣意摇摆起来
Watch out now
全都注意
風が暴れ出す
狂风开始肆虐
Whatcha whatcha whatcha doing
你们还在等待什么
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Go on the RAMPAGE
横冲直撞不讲章法
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
本能を感じて
任由本能主宰
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
バグれ 吐き出せ
挣脱枷锁 尽情宣泄
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Go on the RAMPAGE
横冲直撞不讲章法
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
振り向かないで
绝对不要回头
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
外せ 足かせ
挣脱镣铐
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Running running
奔跑起来
Watch out now
全都注意
自由への大脱走
这是奔赴自由的大逃亡
Watch out now
全都注意
盛り上がってbastard
让气氛高涨起来吧
Watch out now
全都注意
ルールという鉄格子
眼前是名为规则的铁栅栏
爆音で揺らす監獄
用巨大音浪撼动牢狱
Watch out now
全都注意
風が暴れ出す
狂风开始肆虐
Watch out now
全都注意
Blah blah blah blah blah
废话连篇 实在吵闹
Watch out now
全都注意
RAMPAGE歌い出す
RAMPAGE放声歌唱
眩しい瞳 甘い蜜の味
璀璨的双眸 蜜糖的滋味
この野蛮な森を抜け出し
从这片野蛮的森林挣脱而出
息吹感じる光の方へ
奔向充满生机的光芒吧
放たれたロミオ
终于获得自由的罗密欧
手と手を離さないよ
绝对不会再放开你的手
連れ出してくれないか
你能否带着我逃离这里呢
ついてきてくれないか
你愿不愿意与我一起离开
抜け出そう この監獄から
从这座牢狱之中逃离出去吧
No lookin' back
绝对不会再回首
Just keep it
永远不会停歇
Let go let go let go
放开手让我回归自由
RAMPAGE
RAMPAGE
RAMPAGE
Whatcha whatcha whatcha doing
你们还在等待什么
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Go on the RAMPAGE
横冲直撞不讲章法
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
信じた先は
坚守的信仰
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
あの青い空
是那片蓝天
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Go on the RAMPAGE
横冲直撞不讲章法
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
手を離すな
不要放手
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
掴めfreedom
紧握自由吧
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
Running running running running
拔足奔跑起来不要停下
It's like we are showing respect one to each other
这就是我们向彼此献上的敬意