夏だぜジョニー - 私立恵比寿中学 (しりつえびすちゅうがく)
詞:RYO from ORANGE RANGE,シライシ紗トリ
曲:RYO from ORANGE RANGE,シライシ紗トリ
タリラルットゥトゥ
夏にダイブ裸で飛び込んで
跳入夏日汪洋 赤裸着飞奔而入
タリラルットゥトゥ
胸が躍るちょいと興奮状態です
心荡神驰 状态有一些兴奋
何かが起こる気がしてる
似乎有什么即将发生
アーリーサマーデイズ
就是有这样的预感呢
お盆もすぎたら
盂兰盆节过后
寂しくなるのかもね
也许会些许落寞呢
ただ今は思い出を増やそう
现在只需创造更多回忆
笑顔沢山交換してさ
彼此交换众多灿烂笑颜
さあ夏がやってくるよ
夏日不久将至
「絶好調です」
"状态绝佳的说"
青空サンサン踊って
蓝天璀璨热情起舞
火照った身体張り切って
滚烫身躯卯足干劲
パッパラッパ
波も風も砂も色々キレイ
海浪夏风沙滩遍赏各处美景
カナサンカナサン
我爱你我爱你
歌って愛しき想い来世まで
载歌载舞 爱慕思情 来世不朽
パッパラッパ太陽カンカン
太阳热辣不减
ましまし絶好調です
状态更是绝佳
Ah ah ah ah ah
夏だ夏だ夏だぜジョニー
夏天到夏天到夏天到啦乔尼
Ah ha
そこの兄さん短パン洒落オツさん
那边的小哥 短裤真时尚
Ah ha
グラマー姉さんビキニが
妖娆的姐姐 比基尼
お似合いさん
很适合你
タリラルットゥトゥ
タリラルットゥトゥ
タリラルットゥトゥ
今年のテーマは
今年的主题
楽しく過ごす事ね
是过得开心
コワモテのビート板のあの人
海上冲浪的他 神色甚是可怕
グラサンとったら
摘下太阳眼镜后
つぶらな瞳をしてた
却是一双滚圆大眼睛
さあ夏がやってきたよ
夏日终于来到
「絶好調です」
"状态绝佳的说"
星空シャンシャン廻って
星空璀璨萦绕夜空
夜通し花火打ち上げて
绚烂焰火彻夜盛放
パッパラッパ
君と浴衣姿潮風ヒラリ
与你身着浴衣 吹着海风 翩翩飘扬
カナサンカナサン
我爱你我爱你
笑って夏色満載エビりDay
笑一笑夏色满载每一天
パッパラッパ
熱帯夜いらっしゃい
欢迎来到热带之夜
ましまし絶好調です
状态更是好到不行
Ah ah ah ah ah
夏だぜメモリー
夏天到啦创造回忆的季节
Ah ah ah ah ah
「ジョニーにお願い」
"拜托了乔尼"
「絶好調です」
"状态绝佳的说"
青空サンサン踊って
蓝天璀璨热情起舞
火照った身体張り切って
滚烫身躯卯足干劲
パッパラッパ
今が脱皮かも色々キテル
现在也许脱皮了各种期待接踵而来
青空サンサン踊って
蓝天璀璨热情起舞
火照った身体張り切って
滚烫身躯卯足干劲
パッパラッパ
波も風も砂も色々キレイ
海浪夏风沙滩遍赏各处美景
カナサンカナサン
我爱你我爱你
歌って愛しき想い来世まで
载歌载舞 爱慕思情 来世不朽
パッパラッパ太陽カンカン
太阳热辣不减
ましまし絶好調です
状态更是绝佳
Ah ah ah ah ah
夏だぜメモリー
夏天到啦创造回忆的季节
夏だ夏だ夏だぜジョニー
夏天到夏天到夏天到啦乔尼