Đổi Thay - Hồ Quang Hiếu (胡光孝)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Bao Thach
Composed by:Bao Thach
Những câu nói yêu đã
那些甜言蜜语
Không còn nhiều tha thiết
已不再像从前那么热烈
Những ánh mắt trao nhau
看彼此的眼神
Sao không như lúc đầu
已经不似以往那般深情
Có lẽ ta đã trải qua
或许我们经历过
Những tháng ngày hạnh phúc
那些幸福时光
Mà giờ đây trong tim anh đã
如今在我的心中
Quên dần đi
已被渐渐遗忘
Nếu 'em cố giữ lấy
而你却努力挽留
Những hoài niệm khi ấy
那些过去的回忆
Nếu 'em cố giữ anh mãi bên 'em
即便你想留在我的身边
Piku korota
也是徒劳
Chúng ta không thể nào
我们无法一直
Trốn tránh mãi trong ký ức
躲在回忆里
Vì dường như hôm nay mọi thứ đã đổi thay
因为似乎现在 一切都已改变
Vòng tay anh ôm lấy những kỷ niệm xa vời
你还留恋着那些过去
Dù nắm tay nhưng cảm giác
虽然牵着手
Không phải ngày xưa
但那种感觉已经不似从前
Đã từng yêu
曾经爱过
Dã từng nhớ
曾经记得
Dã từng mơ mộng
曾经渴望
Về một ngày bên nhau mãi mãi
能够永远在一起
Thì thôi hãy đi tiếp con đường 'em chọn
那就继续选择自己的道路吧
Và đừng quên anh nhé anh vẫn ở đây
别忘了我 我依然在这里
Vẫn là anh
我还是我
Như ngày xưa
像从前一样
'Em từng rất yêu
深爱着你
Phải khôngem
是这样吗 亲爱的
Nếu 'em cố giữ lấy
如果你还紧握着
Những hoài niệm khi ấy
那些过去的回忆
Và neu anh cố déo 'em quai về đây
而我想让你面对现实
Cũng không thể nào níu giữ lấy một vòng tay
我无法留住一个拥抱
Vì trái tim 'em nay đã đổi thay
因为你已经变了心
Vòng tay anh ôm lấy những kỷ niệm xa vời
你还留恋着那些过去
Dù nắm tay nhưng cảm giác không phải ngày xưa
虽然牵着手 但那种感觉已经不似从前
Đã từng yêu
曾经爱过
Dã từng nhớ
曾经记得
Dã từng mơ mộng
曾经渴望
Về một ngày bên nhau mãi mãi
能够永远在一起
Thì thôi hãy đi tiếp con đường 'em chọn
那就继续选择自己的道路吧
Và đừng quên anh nhé anh vẫn ở đây
别忘了我 我依然在这里
Vẫn là anh
我还是我
Như ngày xưa
像从前一样
'Em từng rất yêu
深爱着你
Phải khôngem
是这样吗 亲爱的
Vòng tay anh ôm lấy những kỷ niệm xa vời
你还留恋着那些过去
Dù nắm tay nhưng cảm giác không phải ngày xưa
虽然牵着手 但那种感觉已经不似从前
Đã từng yêu
曾经爱过
Dã từng nhớ
曾经记得
Dã từng mơ mộng
曾经渴望
Về một ngày bên nhau mãi mãi
能够永远在一起
Et sai do
你知道吗
Thì thôi hãy đi tiếp con đường 'em chọn
那就继续选择自己的道路吧
Và đừng quên anh nhé anh vẫn ở đây
别忘了我 我依然在这里
Vẫn là anh
我还是我
Như ngày xưa
像从前一样
'Em từng rất yêu
深爱着你
Phải khôngem
是这样吗 亲爱的