Knife Games(Throwing Daggers) - Christian Burns/Protoculture
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was like a movie
她宛如一部电影
The movie was her name
电影的名字就是她
This situation
这样的情境
I want it just the same
我渴望如初
Cause you get through to me
因为你触动了我
Like no one ever could
无人能及
Out of this desperate
在这绝望之中
We need to be high above
我们需要超越一切
I I I've got to say this
我 我 我必须说出口
I am around for you
我一直在你身边
I can be like your Casanova
我可以成为你的卡萨诺瓦
You can be like one too
你也可以成为我的
Keeping us on the main line
让我们保持联系
Tell me you want the same
告诉我你也想要同样的
Take our time and we learn together
慢慢来,我们一起学习
Well know just what to do
我们会知道该怎么做
Throwing daggers at my heart
你的一举一动都刺痛我的心
We were dancing in the dark
我们在黑暗中翩翩起舞
Hold me close don't let me go
紧紧抱住我 别让我离开
Stay with me until the sun
陪在我身边直到太阳升起
Cause our lives have just begun
因为我们的生活才刚刚开始
Hold me close don't let me go
紧紧抱住我 别让我离开
It was in slow motion
一切都像慢动作般进行
The part I waited for
那是我期待已久的时刻
Turn round to see you
转身凝望你
I slow a little more
我放慢脚步
Did I get through to you
我的真心是否传达给你
With stories from the heart
用那些发自内心的故事
Out of this desperate town
逃离这绝望的小镇
C'mon cos its time to start
来吧,是时候启程了
I I I've got to say this
我 我 我必须说出口
I am around for you
我一直在你身边
I can be like your Casanova
我可以成为你的卡萨诺瓦
You can be like one too
你也可以成为我的
Keeping us on the main line
让我们保持联系
Tell me you want the same
告诉我你也想要同样的
If we take our time and we learn together
如果我们慢慢来,一起学习
Well know just what to do
我们会知道该怎么做
Throwing daggers at my heart
你的一举一动都刺痛我的心
We were dancing in the dark
我们在黑暗中翩翩起舞
Hold me close don't let me go
紧紧抱住我 别让我离开
Stay with me until the sun
陪在我身边直到太阳升起
Cause our lives have just begun
因为我们的生活才刚刚开始
Hold me close don't let me go
紧紧抱住我 别让我离开
Throwing daggers at my heart
你的一举一动都刺痛我的心
We were dancing in the dark
我们在黑暗中翩翩起舞
Hold me close don't let me go
紧紧抱住我 别让我离开
Stay with me until the sun
陪在我身边直到太阳升起
Cause our lives have just begun
因为我们的生活才刚刚开始
Hold me close don't let me go
紧紧抱住我 别让我离开
Cause all I ever wanted were daggers
因为我一直渴望的是利刃
Through my heart
刺穿我的心
Around for you I meant it
为了你我真心实意
It's time to start
是时候开始了
Cause all I ever wanted were daggers
因为我一直渴望的是利刃
Through my heart
刺穿我的心