It's Magic - Etta Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Etta Jones/Sammy Cahn/Jule Styne
You sigh the song begins you speak and I hear violins
你轻叹一声 旋律便响起 你开口说话 我耳畔便响起小提琴
It's magic
这就是魔力
The stars desert the skies and rush to nestle in your eyes
繁星离开夜空 纷纷坠入你的眼眸
It's magic
这就是魔力
Without a golden wand or mystic charms
无需黄金魔杖 也无需神秘咒语
Fantastic things begin when I am in your arms
当你拥我入怀 奇妙便开始发生
When we walk hand in hand the world becomes a wonderland
当我们十指相扣 世界便化作童话仙境
It's magic
这就是魔力
How else can I explain those rainbows when there is no rain
如何解释无雨时分的彩虹奇迹
It's magic
这就是魔力
Why do I tell myself these things that happen are all really true
为何我总说服自己这些美好真实存在
When in my heart I know the magic is my love for you
心底却深知这魔力源于对你的爱意
When we walk hand in hand the world becomes a wonderland
当我们十指相扣 世界便化作童话仙境
It's magic
这就是魔力
How else can I explain those rainbows when there is no rain
如何解释无雨时分的彩虹奇迹
It's magic
这就是魔力
Why do I tell myself these things that happen are all really true
为何我总说服自己这些美好真实存在
When in my heart I know the magic is my love for you
心底却深知这魔力源于对你的爱意