Light the Fire Up in the Night"MAYONAKA" - 平田志穂子 (Hirata Shihoko)/Lotus Juice (ろーたすじゅーす)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Yeah

Don't you say that I didn't didn't

别说我没给过你机会

Give you a chance just didn't listen

只是你从未认真倾听

Only wanted out but you just kept that garbage talk so no blessings

只想逃离你却满口胡言 所以得不到祝福

Y'all looking present I'm already futuristic cruising

你们活在当下 我已驶向未来

Satisfaction killed me a bit curiosity brings me back in grooving

满足让我窒息 好奇带我重获新生

Don't wanna follow order I oughtta restore that

不愿循规蹈矩 我要重拾自我

Told her crossing the border next corner posing for reporters

告诉她跨越边界 在下个转角迎接闪光灯

Next level explorer with my crew supporters

与伙伴同行 探索新境界

Still conquesting forward with my crew

继续向前征服 团队永相随

Like the shining stars light the path whenever it's dark

如繁星点亮黑暗中的前路

You keep on blinking at me

你始终为我闪烁光芒

You never turn away from me in this vast gloomy night sky

在这浩瀚夜空里 你从未转身离去

Light the fire up in the night

点燃黑夜中的火焰

The journey that we travel for our prize

为理想踏上漫漫征途

No matter where we go we will not stop the shining forever

无论去向何方 光芒永不熄灭

View that I see is not flat more like panorama

眼前风景并非平淡 而是壮阔全景

More to it more of a drama going gorillas bananas

故事远比戏剧精彩 如狂野猩猩般失控

I just wanna have a lot of fun in life

我只想纵情享受人生

Surviving the riding I'm driving

穿越风浪仍紧握方向盘

No idle in battle and I keep it dazzle

战斗中从不懈怠 永远保持璀璨

Yeah

Don't you say that I didn't didn't

别说我没给过你机会

Give you a chance just didn't listen

只是你从未认真倾听

Only wanted out but you just kept that garbage talk so no blessings

只想逃离你却满口胡言 所以得不到祝福

Y'all looking present I'm already futuristic cruising

你们活在当下 我已驶向未来

Satisfaction killed me a bit curiosity brings me back in grooving

满足让我窒息 好奇带我重获新生

Don't wanna follow order I oughtta restore that

不愿循规蹈矩 我要重拾自我

Told her crossing the border next corner posing for reporters

告诉她跨越边界 在下个转角迎接闪光灯

Next level explorer with my crew supporters

与伙伴同行 探索新境界

Still conquesting forward with my crew

继续向前征服 团队永相随

Like the shining stars light the path whenever it's dark

如繁星点亮黑暗中的前路

You keep on blinking at me

你始终为我闪烁光芒

You never turn away from me in this vast gloomy night sky

在这浩瀚夜空里 你从未转身离去

Light the fire up in the night

点燃黑夜中的火焰

The journey that we travel for our prize

为理想踏上漫漫征途

No matter where we go we will not stop the shining forever

无论去向何方 光芒永不熄灭

View that I see is not flat more like panorama

眼前风景并非平淡 而是壮阔全景

More to it more of a drama going gorillas bananas

故事远比戏剧精彩 如狂野猩猩般失控

I just wanna have a lot of fun in life

我只想纵情享受人生

Surviving the riding I'm driving

穿越风浪仍紧握方向盘

No idle in battle and I keep it dazzle

战斗中从不懈怠 永远保持璀璨