The Things I Love - The Duprees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:H. Barlow/L. Harris
The bloom of sunset in the summer skies
夏日天边绽放的晚霞
The golden flicker of the fireflies
萤火虫跃动的金色微光
The gleam of lovelight in your lovely eyes
你眼眸中流转的温柔爱意
These are the things I love
皆是我心之所爱
A silver moonbeam peeping through the trees
银白月光从树梢间偷窥
A bed of tulips nodding in the breeze
郁金香在微风中轻轻摇曳
The look you give in answer to my pleasa
你回应我时那含情的目光
These are the things I love
皆是我心之所爱
Oh once I thought that life was just a winter thing
曾以为生命只是寒冬般冰冷
My heart was cold
我的心如此寒凉
And then you turned to me and like a breath of spring
直到你如春风般向我转身
You turned the silver snow to gold
将银雪化作灿烂金光
A robin's serenade when day is through
暮色中知更鸟的婉转低唱
The babbling brook beside our rendevous
约会时溪水潺潺的轻响
Your sweet voice whispering darling I love you
你温柔呢喃着"亲爱的我爱你"
These are the things I love
皆是我心之所爱
Your sweet voice whispering darling I love you
你温柔呢喃着"亲爱的我爱你"
These are the things I love
皆是我心之所爱