00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d80bc4a7b3c4ca3e9acb0570e2da54a.mp3
点击复制House Of Balloons / Glass Table Girls - The Weeknd
TME享有本翻译作品的著作权
Been on another level
感觉已飘飘然
Since you came
自从你出现后
No more pain
我不再有痛苦
Look into my eyes
你直视我的双眼
You can't recognize my face
却已认不出我的模样
You're my beloved
你是我的挚爱
You can stay
你大可留下来
You can stay
你大可留下来
But you belong to me
反正你属于我
You belong to me
你属于我
If it hurts to breathe
如果连呼吸都痛苦
Open the window
那就打开窗吧
Oh your mind wants to leave
你心不在焉
But you can't go
却无法抽身而去
This is a happy house
这里是我们的快乐家园
We're happy here
我们在这里满心喜悦
In a happy house
这快乐家园
Oh this is fun
就是乐趣所在
Music got you lost
音乐让你心醉神迷
Nights ends so much quicker than the days did
夜晚比白天更早谢幕
Same clothes you aren't ready for your day shift
可你还没换衣服 还没准备好迎接新的一天
This place will burn you up
这个地方会让你激情烈燃
Baby it's okay and my niggas next door
不过亲爱的 没关系 我兄弟们就在隔壁
They be working in the trap
他们正在谈交易
So get louder if you want
所以想尽情释放 你就大声点儿
Just don't blame it on me
只是别怪我就好
That you didn't call your home
毕竟你没打电话给家里报备
So don't blame it on me girl
所以别怪我 姑娘
Cause you wanted to have fun
毕竟是你想寻欢作乐
If it hurts to breathe
如果连呼吸都痛苦
Open the window
那就打开窗吧
Hold my mind
我将心绪隐藏
What's the read
你有何解读
What you came for
此行目的为何
This is a happy house
这里是我们的快乐家园
We're happy here
我们在这里满心喜悦
In a happy house
这快乐家园
Oh this is fun
就是乐趣所在
Fun for me
对我来说乐趣无穷
Bring the seven o seven now
现在拿出至纯好货
Two puffs for the lady who be down for that
给那位愿意尝试的姑娘来两口
Whatever together
不管怎样 碰面的时候
Bring your own stash of the greatest trade it
带上你最好的私藏来交换
Roll a dub burn a dub cough a dub taste it
卷根烟 点燃 吸一口 吐个烟圈试试
Now watch us chase it
现在看我们追逐激情吧
With a handful of pills
手里握着顶级好货
No chasers
一点假都不掺
Jaw clenching on some super-sized papers
下颌紧咬着超大尺寸的烟纸
And she bad in her head bad
她头脑不清 糟糕透顶
Escaping her van is wonderland
摆脱纷扰后 她的厢车便是仙境
And it's half-past six
时间已是六点半
W**d's nice cause time don't exist
放纵的滋味很美妙 时间仿佛已不存在
But when the stars shine back to the crib
但繁星缀满天际时 我们便返程回家
Superstar lines back at the crib
家里也有顶级好货
And we can test out the tables
我们可以倒在桌子上试试看
Got some brand new tables
买几张新桌子吧
All glass and it's four feet wide
四英尺宽的纯玻璃桌
But it's a must to get us ten feet high
这样我们绝对会嗨到爆
She give me sex in a handbag
她急切想与我纵享快乐
I got her wetter than a wet nap
于是我给了她极致体验
And no closed doors
连门都不关
So I listen to her moans echo
就这样听她为爱欢呼
"I heard he do *** now"
我听说他开始肆意放纵了
You heard wrong I been on them for a minute
你听错了吧 我放纵已经有一阵儿了
We just never act a fool
我们从不犯傻
That's just how we f**kin' living
这就是我们的人生准则
And when we act a fool
若真犯傻了
It's probably cause we mixed it
那可能是放纵过了头
Yeah I'm always on that okey dokey
没错 毕竟我总陷入迷幻状态
Them white boys know the deal
那群白人男孩了解情况
Ain't no f**king phony
这可不是假货
Big O know the deal
Big O了解实情
He the one who showed me
还是他教我做这档子生意的
Watch me ride this f**king beat
看我如何玩转这劲爆节拍
Like he f**king told me
就像他之前教我那样
Is that your girl what's her f**king story
那是你的恋人吗 她有什么炸裂的过往吗
"She kinda bad but she ride it like a f**king pony"
她有点坏 但在纵享激情时 她游刃有余
I cut down on her man
我击败了她的恋人
Be her f**king story
为她的感情经历添了新篇
Yeah I'm talking 'bout you man
没错 我说的就是你 伙计
Get to know me
跟我认识一下吧
Ain't no offense though
无意冒犯
I promise you
我保证
If you a real man dude you gon' decide the truth
你若是个真汉子 老兄 真相你自有判断
But I'm a nice dude with some nice dreams
但我是个心怀梦想的好人
And we could turn this to a nightmare: Elm Street
不过我们可能会将一切演变成榆树街般的噩梦
La la la la la la la la
I'm so gone so gone
我已神志不清
Bring out the glass tables
把玻璃桌搬出来吧
With the seven o seven now
现在撒上这顶级好货
La la la la la la la la
I'm so gone so gone
我已神志不清
Bring out the glass tables
把玻璃桌搬出来吧
With the seven o seven now
现在撒上这顶级好货
With the seven o seven now
现在撒上这顶级好货
With the seven o seven now
现在撒上这顶级好货