00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d8144a03fff720b1ae4fc0d17dc03bd.mp3
点击复制
終焉 - Superfly (スーパーフライ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：越智志帆
曲：越智志帆
编曲：蔦谷好位置
泣かないでよ
请不要哭泣
今更あやまらないで お願い
事到如今别再道歉 求你了
無意味でしょう
已经没有意义了吧
いつだってあなたの言葉と
无论何时都与你所说的话语
胸の中 戦ってきたのに
在内心深处不断斗争
覆さないで
请不要颠覆这一切
忘れて なんて言わないで
别说出让我忘记的话语
お願い
求求你
虚しくなる
只会徒留空虚
思い出は美化できるけど
回忆或许能被美化
記憶は2度と消えないから
但记忆却永远不会消失
月のように 星のように
若能像月亮 像星辰般
穏やかに許し合えたら
温柔地彼此原谅
違う今をみれたのかな
是否就能看到不同的现在
私の心で
在我的心中
何度 悔やんで 恨んで
多少次懊悔 怨恨
声ぶつけ合って
彼此激烈争执
悩んで 泣いて
烦恼哭泣
こらえて越えた あの日々が
忍耐着跨越的那些日子
今の私を創っているから
塑造了如今的我
それでいい それでいいから
这样就好 这样就足够
笑って
请微笑吧
届いてしまえば
一旦传达出去
決して引き戻せないから
就再也无法回头
愛ある言葉を
将充满爱意的话语
誰かとともに生きてゆくのは
与某人共同生活下去
どうしてこんなに
为何会如此
苦しいのだろう
令人痛苦不堪
責めたりしないよ
我不会责怪你
きっと見失ってたんだ お互い
我们一定是迷失了方向
幼すぎて
太过幼稚
でも大粒の涙を見ても
但即使看到大颗的泪滴
私の心は晴れないから
我的内心也无法放晴
空を舞う 鳥の群れのように
若能像空中飞舞的鸟群
お互いが必要ならば
如果彼此不可或缺
上手にもっと
是否就能更加巧妙
寄り添いたかった
想要依偎在一起
あなたの心と
与你的心
何度 悔やんで 恨んで
多少次懊悔 怨恨
声ぶつけ合って
彼此激烈争执
悩んで 泣いて こらえて
烦恼哭泣 忍耐着
越えた その場所で
跨越的那个地方
今のあなたが幸せならば
如果现在的你能够幸福
それでいい それでいいから
这样就好 这样就足够
何度 悔やんで 恨んで
多少次懊悔 怨恨
声ぶつけ合った日々も
彼此激烈争执的日子
悩んで 泣いて こらえて
烦恼哭泣 忍耐着
越えた あの日々も
跨越的那些日子
今の私を創っているから
塑造了如今的我
だからもう泣かなくていいよ
所以已经不必再哭泣了
これ以上
就此结束