00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d9fcf94e67f7d8742da6bb7775e1f82.mp3
点击复制Jus 4 The Cash - Ice Cube (冰块酷八)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you gonna dig this
我知道你会沉醉其中
Fly girls and fools each and every night
夜夜与酷妞和傻瓜们狂欢
Crowd rocking rhymes boy that's alright
我的韵律引爆全场 兄弟这感觉正对味
Treated like a star as you can see
如你所见我享受着巨星待遇
But just rhyming for the cash money
但说唱只为赚取钞票
Keep the crowd rocking for about BG
为BG让观众持续躁动
New best believe that's C O D
最新最潮 这就是COD
Suckers like you don't make no dense
像你这样的蠢货根本不懂
Cause it's all about making those Dollars and sense
这一切都是为了金钱与道理
Girls on my jack when I'm up the stage
当我登上舞台，女孩们围绕身旁
Reports trying to cluck put me on the front page
媒体喋喋不休，只想让我登上头版
CIA in back of me and cash money is all specialty
中情局在背后盯着我，而金钱才是我的专长
Boys in the hood keep trying to dig
街区的男孩们仍在试图打探
All girl friends think their heads is big
所有女友都自以为是
Promoters at the show trying to run that bull
演出商们在台前，仍旧花言巧语
But odds got pull get paid in full
但胜负已定 我将满载而归
Gold easy record cause you know it's mine
金唱片唾手可得 因为成功本就属于我
Clean my skiee so with the FU sign
我清扫天际 竖起中指宣战
Rapping all the time on the US Mint
时刻不停说唱 就像在美国铸币局
Plus ring and bring dead presidents
戒指闪亮 带回印着总统头像的钞票
TV elect just want respect
电视选举 只为求得尊重
Show me a cheque I'll break your neck
亮出支票 否则扭断你的脖子
Hardcore L.A. not like the past
硬核洛杉矶 早已今非昔比
I rap just for the cash money
我说唱只为那钞票
I like money man
我就爱钱啊
Cash money man
钞票人啊
Keep it all with me
全都归我所有
And I like that money with me
我就爱钱在身边
Cash money man
钞票人啊
I know you gonna dig this
我知道你会沉醉其中
Homeboy rocked the mic like no one else
我掌控麦克风无人能及
K dee introduce yourself get busy boy
凯迪，快秀出你的本事，小子
K dee in the house dre rocks the beats Jinx still ill for my Posse
凯迪已登场，德瑞掌控节拍，金克斯依然是我帮派中的狠角色
Ice Cube writes the rhymes to close the show
艾斯·库伯执笔写下压轴的歌词
Me breaking freaks making dough
我让辣妹们疯狂，财源广进
I was the king of teasers there on attack
我曾是舞台上的王者，锋芒毕露
You turned the wax up to the macks
你把唱片音量调到大佬们都侧目
Girls in the place to get me laid
场中的女孩们，为我神魂颠倒
Rhyme zones the ace make sure I'm paid
我的说唱技艺独步天下，确保我赚得盆满钵满
CIA not with the dumps
中情局不与废物为伍
Get more attention from the me me Amp
从自我张扬中吸引更多目光
West L.A. is where I'm from not a bum I didn't cum
我来自西洛杉矶，不是废物，也不是无能之辈
Get some green by the leopard blues
从豹纹蓝调音乐中赚取绿钞
Don't wear snickers they'll get you put you around the way
别穿运动鞋，那会让你陷入麻烦
Think I must ill cause I love to chill with that dollar bill
人们可能觉得我疯了，因为我喜欢和美元一起放松
Where I go I make that dough
无论我去哪里，我都能赚钱
Door stop at reporter get toss pesos
记者堵在门口，比索随手抛洒
I'll L.A. not like the past
I'll L.A. 不再像从前
I rap just for the cash money
我说唱只为那钞票
I like money man
我就爱钱啊
Cash money man
钞票人啊
Keep it all easy in my fist
轻松攥紧所有钱
And I like that money with me
我就爱钱在身边
Cash money man
钞票人啊
I know you gonna dig this
我知道你会沉醉其中
Posse 3
兄弟帮 三人组
Cold rocking the microphone
冷酷掌控着麦克风
Posse 3
兄弟帮 三人组
Aw yeah I hold my own
噢耶 我自成一派
Posse 3
兄弟帮 三人组
Check it out cause here I go
注意看 我要开始了
Posse 3
兄弟帮 三人组
Cold making that dough
冷酷赚着大钱
You know
你懂的
Hip Hop rhymes for the cash money
嘻哈韵律只为金钱而唱
Sometimes a DJ sometimes a MC
时而是DJ 时而是MC
Turned to the cut but that's alright
转向混音也无妨
Getting paid everyday getting laid at night
日进斗金 夜拥美人
More money made the more money spent
赚得越多花得越欢
Making more money than the US Mint
财源滚滚胜过国家印钞
Kick up the bass if you hip to get paying
若你深谙生财之道 便让低音震彻云霄
Aim to get rich if you know what I'm saying
想发财就直说 你懂我意思吧
Calling me a punk you ain't making a cent
骂我是废物 你自己却穷得叮当响
Reaching in your pocket boy you're snatching up lent
小子你掏遍口袋 也只能摸出借来的钱
AOA got the beat going cuts and rhymes keep the cash flowing
AOA的节奏带感 押韵不断让钞票翻倍
Dre is the producer give the knowledge to him
制作人Dre 把专业知识都给他
Bass pumping so hard leave the place in dim
贝斯震天响 整个场地都在摇晃
If barley was rapping you knew he'll get ripped
要是随便什么人都能说唱 早被喷成筛子
Cause I'm holding down L.A. like a vice grip
我如铁钳般，牢牢掌控着洛城
It's money honey that's no mistake
这就是财富的魅力，绝非虚言
Keep filas on my feet big mack on plaque
脚踩菲拉战靴 说唱地位如王者加冕
Gold on my fist my pocket's getting fat
指间金光流转，囊中财富满溢
Why it's like that it's in my contract
缘何如此？皆因契约所定，我自当得
Hip to play if you're hipped to pay
懂行的来玩 懂行的买单
Jinx's spelling with a capital J
Jinx拼写时 J必须大写
Death in L.A. not like the past
洛城旧日已逝，今非昔比
I rap just for the cash money
我说唱只为那钞票
I like money man
我就爱钱啊
Cash money man
钞票人啊
Keep it all easy in my fist
轻松攥紧所有钱
And I like that money with me
我就爱钱在身边
Cash money man
钞票人啊
I know you gonna dig this
我知道你会沉醉其中
That was def yeah yeah that was def
那真是绝了 没错 真是绝了
Yo can we can paid in this mothaf**ker
喂 我们真能在这地方赚到钱吗