00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2da5ee27da4e11f61e90c8800fded4f8.mp3
点击复制Little Bo Peep - Kidzone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little Bo Peep has lost her sheep
小波比普丢了她的羊群
And doesn't know where to find them
不知该去哪里寻找
Leave them alone
让它们独自待着吧
And they'll come home
它们自会回家
Wagging their tails behind them
摇着小尾巴归来
Little Bo-Peep fell fast asleep
小波比普沉沉入睡
And dreamt she heard them bleating
梦见羊儿咩咩叫
But when she awoke she found it a joke
醒来却发现是个玩笑
For they were still all fleeting
因羊群仍四处游荡
Then up she took her little crook
她执起小小牧羊杖
Determined for to find them
决心要将它们寻回
She found them indeed but it made her heart bleed
寻得羊群却心碎
For they'd left their tails behind them
因羊尾尽数遗留原地
It happened one day as Bo-Peep did stray
那日波比普徘徊时
Into a meadow hard by
误入邻近草场中
There she espied their tails side by side
她瞥见羊尾并排挂
All hung on a tree to dry
在树上随风晾干
She heaved a sigh and wiped her eye
轻叹拭泪抬眼望
And over the hill rocks were trumbling
山石滚落远方
And tried what she could as a shepherdess should
她学着牧羊女模样
Little Bo-Peep has lost her sheep
小波比普丢了羊
And there's no where to find them
寻遍四方无踪影
Leave them alone and they'll come home
放任它们自会归家
Bringing their tails behind them
身后尾巴摇曳相随