00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2db64cf968f4e60e31f534f12c564e22.mp3
点击复制
7 สิงหา - เสก โลโซ (Sek Loso)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย
วันที่ 7 สิงหา
八月七日
นั้นคือวันเกิด ถือกำเนิด
那是他的生日 诞生之日
ชายไทยหัวใจทหาร
泰国军人的刚毅之心
จากแดนดินถิ่นกันดาร
来自偏远的土地
ผืนดินอีกสาน
那片交织的土地
คือตำนานเลือดนักสู้ที่ราบสูง
是高原战士的血统传奇
ที่สำเร็จได้ดีเพราะพ่อสอนสั่ง
因父亲的教诲而成就辉煌
ให้เป็นดั่งตัวจริงของลูกผู้ชาย
成为真正的男子汉
เกิดชาติเดียว
一生一世
อยู่ชาติเดียวเดี๋ยวก็ไป
生于一世，终将离去
คือเสือร้ายใจเหมือนสิงห์ที่ยิ่งใหญ่
如猛虎般勇猛，心如雄狮般伟大
คำพ่อสั่งจดจำอยู่ในหัวใจ
父亲的教诲铭记于心
เดินก้าวไปชาติชายทรนงค์
坚定步伐，成为真正的男子汉
มีพลังสร้างปัญญา
拥有创造智慧的力量
ด้วยสองขาที่มั่นคง
用坚实的双脚前行
จิตซื้อตรง
心地正直
ไม่คดโกงให้เสียชื่อพ่อ
不欺诈以玷污父亲的名声
ไม่เอาเปรียบ
不占人便宜
เหยียดหยามผู้ต้อยต่ำกว่า
不轻视卑微之人
ตีราคาตัวเองไว้เท่ากับศูนย์
将自己视为一无所有
เกิดจากดิน
生于大地
ได้เป็นดาวคงเพราะโลกหมุน
成为星辰只因地球旋转
ไม่หมกมุ่น
不沉迷于此
กับชื่อเสียงที่ไม่ยั่งยืน
于短暂的虚名
คำพ่อสั่งจดจำอยู่ในหัวใจ
父亲的教诲铭记于心
เดินก้าวไปชาติชายทรนงค์
坚定步伐前行 男子汉的荣耀
มีพลังสร้างปัญญา
用智慧的力量前行
ด้วยสองขาที่มั่นคง
用坚实的双脚前行
จิตซื้อตรง
心地正直
ไม่คดโกงให้เสียชื่อพ่อ
不欺诈以玷污父亲的名声
คำพ่อสั่งจดจำอยู่ในหัวใจ
父亲的教诲铭记在心
เดินก้าวไปชาติชายทรนงค์
坚定地迈步向前
มีพลังสร้างปัญญา
用智慧的力量前行
ด้วยสองขาที่มั่นคง
以坚实的双脚前行
จิตซื้อตรง
心地正直
ไม่คดโกงให้เสียชื่อพ่อ
不欺诈以玷污父亲的名声
จิตซื้อตรง
保持正直的心
ไม่คดโกงให้เสียชื่อพ่อ
不欺诈以玷污父亲的名声