00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2dbb7f86782da39f13d3176fda55d97f.mp3
点击复制勿体無い - Rin音
词：Rin音
曲：Rin音/Shun Maruno
编曲：Shun Maruno
日めくりカレンダー止まって
每天翻页的日历也忘记去翻
まとめて2 3ページ捲った
注意到时就攒着两三张一起翻页
忘れていたことが何かってのかが
似乎忘记了什么事的想法
頭の中を巡った
始终在脑海中游走
夢の中で待ち合わせって
在梦中约定碰面
極めて意味のない行為じゃん
完全是毫无意义的行为啊
ふとしたフレーズは
一句漫不经心的话
僕の後悔を縁取るように息をする
仿佛为我的悔恨火上浇油 不禁沮丧叹息
ごめんねが上手く言えないのは
始终不擅长道歉
プライドや意地張り
并不是由于什么
なんかじゃなくてさって
自尊或是固执
言い訳もおぼつかない
也找不到任何像样的借口
不安定が常に身を壊すのは
动摇不安必然会摧毁身心
分かりきってるのに
尽管我全都明白
やめられないみたい
却也无法停手
シンクの缶ジュースの空
就像漂浮在水槽里的空易拉罐
もったいないや
真浪费啊
愛のせいにしては
就算全都归咎于爱
もったいないや
也太可惜了
どうせ忘れてるのに
就算终归会忘记
もったいないや
还是觉得可惜
道を辿るだけ
就算只是沿路行进
もったいないや
也会觉得浪费时间
綺麗すぎる歌詞は
那些过于华丽的歌词
未だ身に染みない
仍然尚未理解透彻
少し汚いくらいが大人だし
反正所谓大人必然会有些肮脏
要は損するのを嫌う
关键是大人们都讨厌吃亏
羨ましい欲望は目で睨む
目不转睛渴求着憧憬羡艳的欲望
常に表面上 surface
时常只是表面光鲜
傷に塗れてまるで scarface
其实早已遍体鳞伤 宛如疤面煞星
雨でも染みるわけだね
不过疮痂和纱布
瘡蓋とガーゼ
也会在雨中消融 被彻底冲刷不见吧
蓋したい不確かな想いに足し算で
想要保密的含糊想法就做个加法
振り返りたくない答えにはamen
向那些不愿回顾的答案说声阿门
身勝手に祈り叶わなけりゃダメ
不能只是自私自利地许愿实现
どこにも立場ない貴方は誰？
根本没有明确立场的你到底是谁？
何もできない夜に立て込んで
在不知所措的黑夜里迷茫伫立
解決のない悩みの種植え
无法解决的烦恼在脑海中生根
ジョウロだったら育たない癖に
用喷壶悉心浇灌就不会生长
雨が降るからもう芽が出るのね
可一旦下雨就会立刻破土冒芽
もったいないや
真浪费啊
愛のせいにしては
就算全都归咎于爱
もったいないや
也太可惜了
どうせ忘れてるのに
就算终归会忘记
もったいないや
还是觉得可惜
道を辿るだけ
就算只是沿路行进
もったいないや
也会觉得浪费时间
もったいないや
真浪费啊
愛のせいにしては
就算全都归咎于爱
もったいないや
也太可惜了
どうせ忘れてるのに
就算终归会忘记
もったいないや
还是觉得可惜
道を辿るだけ
就算只是沿路行进
もったいないや
也会觉得浪费时间
明日晴れても正直どうでもいいぜ
说老实话 就算明天天晴 我也无所谓
燻る日々の吐口になってよ
不如就用来宣泄整日的忧郁憋屈
本当は好きだってどうでもいいぜ
就算你说你真的喜欢我 我也无所谓了
あの時言えなきゃ水の泡だよ
既然当时没有说出口 就全部白费了