00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2dbc47c3f909d2a165ee2b7300e9dfa1.mp3
点击复制Toraresou (13SOUL Version) - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KAMIYASAKI
曲：Jin Simozu
僕の足 盗られそう
我的双腿仿佛要被夺走
老いて枯れてく 花はない
但从未有花朵会老去枯萎
持てやしない重荷
无法承受的重担
背負わないなど 甘えない
说不愿背负只是任性撒娇
膝をついてられない
不能就此跪地屈服
最後まで死ねない
无法彻底死去解脱
勝てぬ敵前お前
在无法战胜的强敌面前
悲しそう? 苦しそうかな?
你看上去悲伤吗？看起来痛苦吗？
悲しそう? 苦しくないよ
你看上去悲伤吗？其实并不痛苦啊
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
僕の足 盗られそう
我的双腿仿佛要被夺走
老いて枯れてく 花はない
但从未有花朵会老去枯萎
持てやしない重荷
无法承受的重担
背負わないなど 甘えない
说不愿背负只是任性撒娇
膝をついてられない
不能就此跪地屈服
最後まで死ねない
无法彻底死去解脱
勝てぬ敵前お前
在无法战胜的强敌面前
暗闇に 迷いそう
仿佛要迷失在黑暗之中
置いてかれたら 夢はない
若被遗弃便再无梦想可言
生存ゼロ 崖も
生存归零 悬崖边缘
はい上がる他 みちはない
除了向上攀爬别无选择
落ちるフリなどいらない
不需要佯装坠落姿态
最後まで生きたい
只想坚持活到最后一刻
勝てぬ敵前お前 fight with you
在无法战胜的强敌面前与你并肩
転がる時計の針
滚动的时钟指针
吸い込まれて追いつかれ
被吞噬着追赶
武器を無くしハダカ
失去武器**相对
刻んた傷は乾ききらないよ
铭刻的伤口永不干涸
転がる時計の針
滚动的时钟指针
吸い込まれて追いつかれ
被吞噬着追赶
棘が取れて不器用に
尖刺脱落变得笨拙
一度きり continueできないよ
仅此一次 无法继续
これが最後よ これが最後よ
这是最后一次了 这就是终点啊
転がる時計の針
滚动的时钟指针
吸い込まれて追いつかれ
被吞噬着追赶
武器を無くしハダカ
失去武器**相对
刻んた傷は乾ききらないよ
铭刻的伤口永不干涸
転がる時計の針
滚动的时钟指针
吸い込まれて追いつかれ
被吞噬着追赶
棘が取れて不器用に
尖刺脱落变得笨拙
一度きり continueできないよ
仅此一次 无法继续
これが最後よ
这就是最后了