00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2dbe1b01d3bb66b6f90a6e24521fd8fe.mp3
点击复制This Feels Right - Soul Blues Icon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's no rush in the way we say good morning
我们道早安时从不匆忙
No countdown in the way we say goodbye
说再见时也无需倒数
I don't check my words before I speak to you
与你交谈无需斟酌字句
Don't brace myself for the other side
不必为对立面做好准备
You don't keep me guessing
你从不让我心生猜疑
You don't pull away to see how much I'll chase
你不会抽身试探我的追逐
You stay the same on easy days and on the ones
你始终如一 无论是轻松的日子
That don't go our way
还是不如意的时刻
And that's how I know
正因如此我知晓
This is different
这感觉如此不同
Love doesn't feel heavy here
爱在此处，轻盈不觉沉重
It feels clear, this feels right
它澄澈明朗，如此契合心意
Not loud, not perfect, just honest
不喧嚣，不完美，唯有真诚相待
I don't lose myself trying to hold you close
纵是紧密相依，我亦不失自我
There's no fear hiding under the surface
心底深处，再无恐惧潜伏
No second guessing what this is, this feels right
不需揣测这份情，它如此真切无误
And for once that's enough
这一次，这样就已足够
I don't need reassurance every hour
我无需每时每刻寻求你的肯定
I don't need proof you won't leave
亦无需你证明不会离去
You show up in ways that don't announce themselves
你的出现，无需刻意宣扬，润物无声
Consistency, patience, ease
恒久、耐心与自在
We talk things through before they turn into walls
在隔阂未生之前，我们早已坦诚相谈
We listen more than we defend
我们倾听多于辩解
And when something hurts we name it
当有伤痛，我们直言不讳
Instead of pretending
不再假意掩饰
It didn't happen
假装一切未曾发生
And I didn't know love could feel this steady without feeling small
我未曾知晓 爱能如此笃定 却不令人卑微
I used to think calm meant empty, now I know it means safe
曾以为平静是空无一物 如今方知那是安稳踏实
This feels right
这感觉如此对味
Like breathing out after holding it in too long
如同憋气太久后的如释重负
I'm not trying to impress you, I'm not afraid to disappoint you
我无需刻意取悦 亦不惧让你失望
I get to be real here and you stay
在你身旁 我得以真诚以待 而你始终不离不弃
This feels right and I don't need anything louder
这种感觉如此笃定，无需喧嚣来证明
To believe it, if there's lies it won't be because we forced it
去相信这份真实；若有谎言，也非我们刻意为之
It'll be because we chose each other without fear
只因我们无畏地选择了彼此
Running the room
掌控着这空间
No chasing, no proving, just two people meeting in the middle
无需追逐，无需证明，只是两人在中间相遇
Every day
日复一日
This feels right
这感觉如此对味
And I'm not questioning it, I'm not waiting for the other shoe to drop
我不再质疑，也不再等待另一只鞋落地
If love is supposed to feel like something it's this
倘若爱有其应有的模样，那便是这般感受
Steady, open
沉稳而坦诚
This feels right
这感觉如此对味
And I'm staying with it, I'm here then
我会坚守于此 此刻我就在这里
This feels right
这感觉如此对味