Swipe Life - A$AP Ferg/Rick Ross

Written by：Darold Brown/Jeff Washington/Tashfiqur Patwary/Chris Basham/William Roberts

Picture me in the club

想想我在俱乐部的景象

All the models around b**ch

身边美女如云

Tip for the bottle girl

给啤酒女郎的小费毫不手软

All the bottles around

周围各款的酒供我挑选

Just bought me a brand new bim'

刚给自己买了一辆全新的宝马

So I stunt when I come around

所以当我出现时我赚足了眼球

F**k all my enemies

完败我所有的敌人

I'mma stunt when I come around

当我出现时我赚足了眼球

Hunnid swipes

数百次刷卡

Got a couple hundred off a swipe

刷一次卡就可以得到几百美元

Swipe

刷

Bought a bentley off a swipe

刷一次 买了辆宾利

Swipe life

卡式生活

Got two rollies off a swipe

再刷一次 买了两款劳力士

Swipe oh

刷

Holy moly swipe life swipe life

我的天啊 卡式生活 卡式生活

Stolen identity

骗子都妄想偷走我这种身份

Whenever I put it down

每当我放下卡的时候

F**k all my enemies

完败我所有的敌人

Whenever they come around

无论他们什么时候出现

My homie done did a year

兄弟坐满一年从牢里出来

Ni**a you held it down

以示犒劳

So I bought him a brand new benz

我给他买了辆新款奔驰

Now he stunt when he come around

现在他出现时吸引了所有人的视线

Hunnid swipes

数百次刷卡

Got a couple hundred off a swipe

刷一次卡就可以得到几百美元

Swipe

刷

Bought a bentley off a swipe

刷一次 买了辆宾利

Swipe life

卡式生活

Got two rollies off a swipe

再刷一次 买了两款劳力士

Swipe oh

刷

Holy moly swipe life swipe life

我的天哪 卡式生活 卡式生活

My goons all in that van

小弟在车里恭候

My shoes all in that van

预收款酷鞋也已备好

My tools all from afghan

武器运自阿富汗

Poppy seed residue on my hands

罂粟种子残渣还留我手中

Sacrifice for my gang

为同伙而牺牲

You test me know you're testin' my aim

惹我 要知道那你是在测试我的目标

I drop them bombs all in your barrack

把炸弹全扔进你的老巢

Barack callin' my name

奥巴马叫过我的名字

I just grabbed a new benz

我刚得了一辆新的奔驰

Took them stocks off of that thing

拿下原有车轮圈

I put them 4 s under that b**ch

四个全换成Forgiato牌

Got your b**ch rockin' all of my chains

我身上的链子随着车晃悠

I been rich a long time

我曾富裕了很长时间

That boy be still droppin' that flame

仍然参与火拼

Been rich a long time

曾富裕了很长时间

That boy there still got the coc*ine

但是仍然在经营***

I pay for the cat I might swipe the card

付钱买那辆卡迪拉克 我可能会刷卡

Then I may get head oh I might wipe your broad

然后我会找人用嘴服务 也可能会痛揍你的女人

I'm cutthroat like that I cut d**e like this

我就是那样残酷无情 又是这样交易**

And since I'm always on your mind can't forget I'm rich b**ch

因为你总是令我魂牵梦萦 肯定不会忘记我多么有钱

Swipe

刷

Got a couple hundred off a swipe

刷一次卡就可以得到几百美元

Swipe life

卡式生活

Bought a bentley off a swipe

刷一次 买了辆宾利

Swipe

刷

Got two rollies off a swipe

刷一次 买了两款劳力士

Swipe life oh

卡式生活

Holy moly swipe life

我的天哪 卡式生活

Henny mo' up in my coupe

小妞在我的车里摇摆

Skeet is all up on her tooth

满嘴液体还不及咽下

Beeper goes off I'm like who

呼机响了 我想着 谁啊

Why I go off in the booth

因此走开 去了电话亭

Better be watchin' your tongue when you speak

这比在那看你说话要强

Don't even talk to me please

请你不要跟我说话

I keep that banger on me

身上带有枪

Swipe and get all of my cheese

刷卡 得到所有的钱

I bought my mom a new house

给妈妈买了个新房子

I bought my b**ch a new dog

给女友买了条狗

I brought my trap to the house

我把交易场所挪到了房子里

Bow when you talk to the lord

对老大说话时 要鞠躬

I come through with a banger ni**a

伴随着炫酷的音乐我安全到达

And I put a big diamond on her finger ni**a

在她手里放了颗鸽子蛋钻石

And you know all the bad b**ches hangin' with us

你知道我身边有很多坏女人

Couple rappers couldn't even get a table with us

那些说唱者甚至没资格和我见面

Couple hater niggas always tellin' fables on us

那些嫉妒的人总是散播我们的谣言

Guys stealin' money try the tables on us

那些家伙偷钱 试图整垮我们

But f**k it I'ma keep the money real tight

但是我会看牢我的钱袋

Cause I gotta keep a banger with a hundred swipes

因为我得刷一百次卡去养我的帮众

Hunnid swipes

数百次刷卡

Got a couple hundred off a swipe

刷一次卡就可以得到几百美元

Swipe

刷

Bought a bentley off a swipe

刷一次 买了辆宾利

Swipe life

卡式生活

Got two rollies off a swipe

刷一次 买了两款劳力士

Swipe oh

刷

Holy moly swipe life

我的天哪 卡式生活

Swipe life

卡式生活