00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2dd5fc19e5c6155f4c359a20b171a965.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第四章
巴斯克威尔的猎犬
第十三集
哦
上帝呀
我的心提到了嗓子眼儿上
不要出声
福尔摩斯猛地站起来
朝黑暗之中望去
叫喊声很大
最初是从很远的黑暗中传来的
现在已经冲进我们的耳朵
声音也越来越近
越来越大
是哪一边
华生
福尔摩斯的声音有些颤抖
看来他这样坚强的人也深感震惊了
应该是那边吧
我朝黑暗中指去
是猎犬
快呀
福尔摩斯喊
说不定我们已经来不及了
福尔摩斯拔腿快速奔跑
我紧紧跟在他后面
突然前面那片碎石林立
凹凸不平的地方发出一声绝望的惨叫
紧接着是沉重的咕咚一声
声音到这里就戛然而止
周围陷入死一般的沉寂
此时福尔摩斯痛苦的一面用手扶着额头
一面跺脚
我们失败了
华生
我们来的太晚了
福尔摩斯捶胸顿足
不会吧
我不敢相信
华生
你现在明白为什么我让你保护他了吧
福尔摩斯说道
我们还是过去看看
也许不是他呢
我劝慰道
于是我们俩开始在黑暗中奔跑起来
心中仅有了一点希望
福尔摩斯问
华生
你看到什么东西没有
没有
我说道
那您听到什么声音了吗
福尔摩斯问道
一阵低低的呻吟声传了过来
在幽暗无边的沼泽地里分外清晰
我们顺着声音望去
在一片岩壁下面
平摊着一堆黑咕隆咚
形状难以辨认清楚的物体
我们跑近了才发现
原来是个人趴在地上
身体蜷缩成一团
头窝在下面
一副翻跟斗的样子
福尔摩斯上前扶起那个人
惊恐的叫了一声
他划着一根火柴
亮光照出那人被摔破的头颅
借着火光
我们确定眼前那团血肉模糊的尸体正是亨利
巴斯克维尔爵士
我和福尔摩斯都清晰的记着他身上的衣服
这是一套红色的苏格兰呢子制成的衣服
正是那天早晨在贝克街见到他穿的那一套
火光闪了一下就熄灭了
福尔摩斯懊恼的呻吟着
这都是我的错
都是我的疏忽才导致了他的惨死
我应该一直陪伴在他身边的
我紧握着双拳叫喊着
我的罪过比您的还要大
阿生
是我没有安排好
在我这么多年的侦探工作中
这是最大的打击
亨利
您怎么能不顾我的劝告
只身跑到这危险的沼泽地里呢
我们听到他的呼救声
却没能救得了他
那只猎犬在哪儿呢
还有罪魁祸首斯台布敦呢
他一定要对此事负责
福尔摩斯说道
他当然得对此负责
查尔斯爵士和亨利爵士都让他给谋杀了
现在我们得想办法证明那畜生和他之间的关系
如果不是我们听到那样的声音
肯定不会相信那畜生的存在
照现场的情形看
亨利爵士肯定是因为躲避那畜生摔死的
可有谁会相信是那畜生所为
而这是被人精心设计好的圈套呢
不过苍天在上
不管他多么狡诈
明天我肯定能抓住那家伙
我们垂头丧气的站在尸体旁边
这么长时期的奔波
事件基本已经水落石出
可是在案件就要水落石出的关头
竟然会有这样的结果
月亮升起来
我们怀着沉痛的心情爬上亨利爵士摔下去的那块岩石最高处
几千米开外有火光闪动着
那边是斯台普敦的房子
我望着那个方向
挥舞着拳头狠狠咒骂着
为什么我们不马上抓他呢
我问
条件还不成熟
那家伙太狡猾
现在的问题不是我们掌握了多少情况
而是在于我们能够有多少证据
如果我们稍有疏忽
那恶棍说不定就会逍遥法外
福尔摩斯说
现在我们该怎么办呢
我说
明天我们还有许多事情做
今天晚上
就只能给可悲的亨利爵士好好操办后事了
福尔摩斯说
看着眼前扭曲的尸体
我们的眼里饱含着泪水
这一集就讲到这儿
接下来的内容更加精彩
我们下一集再见