Out Of The Shadows (From "Until Dawn") - Mae Stephens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mae Stephens/Richard Walker/Joseph Barry Thwaites
Composed by:Mae Stephens/Richard Walker/Joseph Barry Thwaites
Produced by:Roo Walker
You waltz with death like it's an honourable desire
你与死亡共舞 仿佛这是无上荣光
Red mark on your head you are a target for the fire
额前猩红印记 注定成为烈焰的靶心
Choose to stay strong or choose to cower like a liar
选择顽强抵抗 或如懦夫屈膝投降
Bask in the chaos or crumble in the quiet
在混沌中狂欢 抑或在寂静中溃散
So do you challenge the righteous
你是否敢向正义宣战
Or fall just like they did
或如他们般坠落深渊
Come out of the shadows
走出阴暗角落吧
You're just trying to play the game
你不过想参与这场游戏
Secrets you hold
你所守护的秘密
Sacrifice them just to honour your name
牺牲一切只为捍卫你的尊严
So go take your aim
来吧 瞄准目标
Fire your ammo
扣动你的扳机
I will be here
我会在此守候
How dark will you go
你究竟会堕入多深的黑暗
Hands are outstretched
双手向前伸展
The mist from your breath
你呼出的雾气
Clears up your eyes to look straight
擦亮双眼直面真相
The stench of near death
死亡气息近在咫尺
Memories in depth
记忆沉入深渊
Consider your movement
权衡你的每一步
So do you challenge the righteous
你是否敢向正义宣战
Or fall just like they did
或如他们般坠落深渊
Come out of the shadows
走出阴暗角落吧
You're just trying to play the game
你不过想参与这场游戏
Secrets you hold
你所守护的秘密
Sacrifice them just to honour your name
牺牲一切只为捍卫你的尊严
So go take your aim
来吧 瞄准目标
Fire your ammo
扣动你的扳机
I will be here
我会在此守候
Come out of the shadows
走出阴暗角落吧
How dark will you go
你究竟会堕入多深的黑暗