00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2dea56836b828a1b727d95f4dfc63be3.mp3
点击复制
Sonic Frontiers Anime Opening - Thai McGrath/Foxchase
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rob Cavallo/Derek Tyler Carter/Dru DeCaro/Morita Takahiro/Sasha Sirota
Composed by：Rob Cavallo/Derek Tyler Carter/Dru DeCaro/Morita Takahiro/Sasha Sirota
すべて失っても君はまだ
纵使失去一切 仍愿相信你还在
そこにいると信じたかった
始终守候在那里的身影
Come and leave your mark
来吧 在我心上刻下印记
Vandalize my heart
任你肆意涂鸦我的真心
Yeah
Alright
好吧
雨と雷
骤雨惊雷中
Danger water rising
危险 洪水肆虐
サイレンが鳴る
警报声刺耳响起
It's such a bad time
这真是糟糕的时刻
開かれた世界
世界已然敞开
It's full of such possibility
充满无限可能
新世代のために
为了新世代
To run and follow their heart
追随内心奔跑
再生への希望
重获新生的希望
Make new what once was old
让旧物焕发新生
旧友に挨拶する
向故友挥手致意
Uncover the new adventure
揭开崭新的冒险
すべて失ったも君はまだ
纵使失去一切 仍坚信你还在
そこにいると信じたかった
始终守候在那里的身影
Come and leave your mark
来吧 在我心上刻下印记
Vandalize my heart
任你肆意涂鸦我的真心
虚しくても終わらせれない
即使徒劳也不愿结束
諦めるほど強くはない
我还没坚强到能够放弃
Come and leave your mark
来吧 在我心上刻下印记
Vandalize my heart
任你肆意涂鸦我的真心
I am
我就是
I am I'm all of me
我就是完整的自己
I am
我就是
I am I'm all of me
我就是完整的自己
I am
我就是
I see nor hear no evil
视而不见 听而不闻
Black writings on the wall
墙上的黑色字迹
Unleashed a million faces
释放出千万张面孔
And one by one they fall
一个接一个倒下
Black-hearted evil
黑心的邪恶
Brave-hearted hero
勇敢无畏的英雄
I am all I am all I am
我就是全部 我就是全部 我就是
In this world
在这世界
Where one is all
一人即众生
In this world
在这世界
Never fear the fall
无惧坠落
すべて失ったも君はまだ
纵使失去一切 仍坚信你还在
そこにいると信じたかった
始终守候在那里的身影
Come and leave your mark
来吧 在我心上刻下印记
Vandalize my heart
任你肆意涂鸦我的真心
虚しくても終わらせれない
即使徒劳也不愿结束
諦めるほど強くはない
我还没坚强到能够放弃
Come and leave your mark
来吧 在我心上刻下印记
Vandalize my heart
任你肆意涂鸦我的真心
Live and learn
在经历中成长
Hanging on the edge of tomorrow
悬在明天的边缘
Live and learn
在经历中成长
From the works of yesterday
从昨日的痕迹中汲取
Live and learn
在经历中成长
If you beg or if you borrow
无论祈求或借取
Live and learn
在经历中成长
You may never find your way
或许永远迷失方向
Can't hold on much longer
无法再坚持更久
But I will never let it go
但我绝不放手
I know it's a one-way track
明知这是条单行道
Tell me now how long this'll last
告诉我这煎熬何时终了
I'm not gonna think this way
我不愿再这样思考
Nor will I count on others
也不再依赖他人怀抱
Close my eyes and feel it burn
闭眼感受灼热心跳
Now I see what I've gotta do
此刻看清前路迢迢
Open your heart it's gonna be alright
敞开心扉 一切都会好起来
すべて失ったも君はまだ
纵使失去一切 仍坚信你还在
そこにいると信じたかった
始终守候在那里的身影
Come and leave your mark
来吧 在我心上刻下印记
Vandalize my heart
任你肆意涂鸦我的真心
虚しくても終わらせれない
即使徒劳也不愿结束
諦めるほど強くはない
我还没坚强到能够放弃
Come and leave your mark
来吧 在我心上刻下印记
Vandalize my heart
任你肆意涂鸦我的真心