00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2dee98afa1bcece25ddf4e96d1ca06d6.mp3
点击复制
Pastime Paradise - Patti Smith (帕蒂·史密斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They've been spending most their lives
他们大半生时光
Living in a pastime paradise
都活在往昔的乐园里
They've been spending most their lives
他们大半生时光
Living in a pastime paradise
都活在往昔的乐园里
They've been wasting most their time
他们虚度了年华
Glorifying days long gone behind
一味美化消逝的旧日
They've been wasting most their days
他们蹉跎了光阴
In remembrance of ignorance oldest praise
追忆着蒙昧的古老颂歌
Tell me who of them will come to be
告诉我他们中谁会到来
How many of them are you and me
有多少是你我的身影
Dissipation
虚度光阴
Race Relations
种族纷争
Consolation
徒劳慰藉
Segregation
隔离分化
Dispensation
命运安排
Isolation
孤独囚笼
Exploitation
剥削压榨
Mutilation
肢体残缺
Mutations
基因突变
Miscreation
畸形造物
Confirmation to the evils of the world
印证着世间万般罪恶
They've been spending most their lives
他们大半生时光
Living in a future paradise
活在未来幻境之中
They've been spending most their lives
他们大半生时光
Living in a future paradise
活在未来幻境之中
They've been looking in their minds
他们一直在心中寻觅
For the day that sorrows gone from time
寻找悲伤消逝的那天
They keep telling of the day
他们不断诉说着那一天
When the Savior of love will come to stay
当爱的救世主降临人间
Tell me who of them will come to be
告诉我他们中谁会到来
How many of them are you and me
有多少是你我的身影
Proclamation
宣告
Of Race Relations
种族关系
Consolation
徒劳慰藉
Integration
融合
Verification
验证
Of Revelations
启示
Acclamation
欢呼
World Salvation
世界救赎
Vibrations
共鸣
Stimulation
激励人心
Confirmation to the peace of the world
为世界和平献上祝福
They've been spending most their lives
他们大半生时光
Living in a pastime paradise
都活在往昔的乐园里
They've been spending most their lives
他们大半生时光
Living in a pastime paradise
都活在往昔的乐园里
They've been spending most their lives
他们大半生时光
Living in a future paradise oh future paradise
追寻着未来的乐土 哦 未来的乐土
They've been spending most their lives
他们大半生时光
Living in a future paradise oh paradise oh Living in a future
都活在虚幻的未来天堂 哦天堂 哦 活在虚幻未来
We've been spending too much of our lives
我们耗费太多生命
Living in a pastime paradise
都活在往昔的乐园里
Let's start living our lives
让我们重新开始生活
Living for the future paradise
为未来的天堂而活
Praise to our lives
赞美我们的生活
Living for the future paradise
为未来的天堂而活
Shame to anyone's lives
虚度光阴的人生何其可悲
Living in the pastime paradise
沉溺在往昔幻梦的乐园里