Cold (VINAI Remix) - Boy In Space/unheard/VINAI/Robin Lundback/Elton Holmsten
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Robin Lundbäck/Elton Holmsten
Composed by:Robin Lundbäck/Elton Holmsten
It's too bright outside
外面太过刺眼
'Cause I'm low on the phone you say do or die
因我情绪低落 你说不成功便成仁
So I talk 'til I drop you said how could I
于是我喋喋不休 你却反问怎会如此
Have a heart made of stone while you're sipping wine
说我心如铁石 而你浅酌红酒
Oh when we synchronize
当我们心意相通时
It's exactly what I thought when I fantasized
那正是我幻想中的模样
Playing games with my mind making us collide
你玩弄我的心智 让我们不断碰撞
And we know how it goes when we're out at night
我们都知道夜晚外出时的结局
And I don't know
我始终不明白
How we make it out when we make out on the low
为何我们偷偷缠绵 却难逃阴霾
Even if it rains you'd rather make it snow
纵使暴雨倾盆 你偏要幻作雪白
Both you and me know we gotta let it go
你我心知肚明 该放手离开
Laying on the ground wondering why it's so cold
躺卧冰冷地面 追问寒意何来
How we make it out when we make out on the low
为何我们偷偷缠绵 却难逃阴霾
Even if it rains you'd rather make it snow
纵使暴雨倾盆 你偏要幻作雪白
Both you and me know we gotta let it go
你我心知肚明 该放手离开
Laying on the ground wondering why it's so cold
躺卧冰冷地面 追问寒意何来
Laying on the ground wondering why it's so cold
躺卧冰冷地面 追问寒意何来
Laying on the ground wondering why it's so cold
躺卧冰冷地面 追问寒意何来
When you patronize
当你居高临下
It's like knives to my throat you're so satisfied
言语如刀抵喉 你却心满意足
When I dig in the dirt you're in paradise
我在泥泞挣扎 你却置身天堂
And I know that you know I can't sleep at night
你心知肚明 我彻夜难眠
Oh when you're by my side
当你依偎身旁时
I just move how you move 'cause I'm petrified
我模仿你的举动 只因我惶恐不安
Setting traps in my head messing with my mind
脑海中设下陷阱 扰乱我的思绪
When you talk yeah you talk but I know you're lying
你侃侃而谈 我却知你在说谎
And I don't know
我始终不明白
How we make it out when we make out on the low
为何我们偷偷缠绵 却难逃阴霾
Even if it rains you'd rather make it snow
纵使暴雨倾盆 你偏要幻作雪白
Both you and me know we gotta let it go
你我心知肚明 该放手离开
Laying on the ground wondering why it's so cold
躺卧冰冷地面 追问寒意何来
How we make it out when we make out on the low
为何我们偷偷缠绵 却难逃阴霾
Even if it rains you'd rather make it snow
纵使暴雨倾盆 你偏要幻作雪白
Both you and me know we gotta let it go
你我心知肚明 该放手离开
Laying on the ground wondering why it's so cold
躺卧冰冷地面 追问寒意何来
Laying on the ground wondering why it's so cold
躺卧冰冷地面 追问寒意何来
How we make it out when
我们偷偷缠绵
We make out on the low
却难逃这困境
Even if it rains you'd rather make it snow
纵使暴雨倾盆 你偏要幻作雪白
Both you and me know we gotta let it go
你我心知肚明 该放手离开
Laying on the ground wondering why it's so cold
躺卧冰冷地面 追问寒意何来