Wait Up(Boots of Danger) - Tokyo Police Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm on your team
我始终站在你这边
But I never know when you're not
却总猜不透你的疏离
You never wear shoes without your socks
你总穿着袜子配鞋
You never tell anything to me
心事从不向我倾吐
I'm on your side
我全力支持着你
But only for a while of course
但这热情终会消逝
You never use words you can't afford
你字斟句酌的防备
A house of cards and it's a sign
像纸牌屋般摇摇欲坠
So wait up
请稍等片刻
You never get nervous anymore
你不再感到紧张了
So wait up
请稍等片刻
You never get nervous anymore
你不再感到紧张了
What did you want me to say
你想要我说些什么
What did you want me to do
你想要我做些什么
What did you want me to say
你想要我说些什么
Inside the lines
在这界限之内
Gotta catch 'em in a paper cup
将心事装进纸杯小心珍藏
You never know when to change your luck
你总不知何时该扭转命运方向
The sum of everything you like
那些你钟爱之物的总和
I'm on your side
我全力支持着你
So introduce me to your friends
请向你的朋友介绍我
With the music and the lights and everything
连同音乐灯光与所有美好时光
So wait up
请稍等片刻
You never get nervous anymore
你不再感到紧张了
So wait up
请稍等片刻
You never get nervous anymore
你不再感到紧张了
What did you want me to say
你想要我说些什么
What did you want me to do
你想要我做些什么
What did you want me to say
你想要我说些什么
It's only on the weekend
只在周末出现
Only on the television screens
只在电视荧幕上闪现
Always with your girlfriends
总是和你的闺蜜们一起
Always with your conversations
你总是滔滔不绝
Making up for lost time
试图弥补逝去的时光
Making it with me
与我共度这些时刻
Wait up
等等
You never get nervous anymore
你不再感到紧张了
So wait up
请稍等片刻
You never get nervous anymore
你不再感到紧张了
What did you want me to say
你想要我说些什么
What did you want me to do
你想要我做些什么
What did you want me to say
你想要我说什么