00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e13aac0f693ea3f33a4c00cb313ac5d.mp3
点击复制純情☆ファイター (VOCALOID3 メグッポイド POWER)Ver.) - もえ×こん
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：mathru
曲：mathru
オラオラオラオラオラオラ
哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦
オラオラオラオラオラオラ
哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦
オラオラオラオラオラオラ
哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦
オラオラオラオラオラオラ
哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦
オラオラオラオラオラオラ
哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦
オラオラオラオラオラオラ
哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦
オラオラオラオラオラオラ
哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦哦啦
厳しすぎるの
要求太过严苛
アンタのことよ
说的就是你啊
すこしのミスは
希望你能宽容
大目に見て欲しいの
包容我的小差错
純粋すぎるの
太过天真纯粹
アタシのことよ
说的就是我啊
社会はそんなに甘くない
社会可不会如此温柔相待
不景気だ暗い時代だと
即使周围人都在抱怨
周りが騒いだって
经济萧条时代黑暗
私の上昇は誰にも止められない
我向上的步伐无人能阻挡
明るい未来へと「こんにちは」
向着光明未来问候"你好呀"
アクティブなオンナは
积极主动的女子
決して負けないのよ
绝不会轻易认输
ジャマをするオトコは
若有男人胆敢阻挠
オラオラオラオラ
就给他哦啦哦啦哦啦
オラオラするわよ
用哦啦回击他吧
磨きに磨かれた
经过千锤百炼的
カワイイもキレイも輝かせるの
可爱与美丽都会绽放光芒
挫けない私は純情なファイター
永不气馁的我是纯情战士
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
ダーリンダーリン
亲爱的亲爱的
優しすぎるの
太过温柔体贴
アナタのことよ
说的就是你啊
私は恋に気づき始めてるの
我已开始察觉这份恋爱心意
純情すぎるの
太过纯情懵懂
アタシのことよ
说的就是我啊
恋の駆け引きは楽じゃない
恋爱博弈并非易事
女子力やモテる秘訣とか
就算周围流行着
周りで流行ったって
女子力与恋爱秘诀
私のこの想いは
但这份心意
私なりに遂げたい
我要以自己的方式实现
明るい未来へと「あいしてる」
向着光明未来告白"我爱你"
アクティブなオンナは
积极主动的女子
恋も手抜かないの
对待恋爱也全力以赴
だけど順序間違えちゃ
但若搞错先后顺序
ダメダメダメダメ
不行不行不行不行
ダメダメダメだよ
绝对不行不可以
同じライバルには
面对同场竞技的对手
負けてられないのよ
绝对不能轻易认输
かかってきなさい
尽管放马过来吧
肉食な私はピュアな
肉食系的我却是纯真的
愛のファイター
爱的战士
そう闘うオンナは綺麗
是啊战斗的女子最美丽
私のこの夢は
我的这份梦想
誰にも邪魔させない
绝不允许任何人破坏
明るい未来へと「抱きしめて」
向着光明未来呼唤"请拥抱我"
アクティブなオンナも
积极主动的女子
たまに弱気になるの
偶尔也会感到脆弱
慰めてほしいの
渴望得到安慰
カワイイもキレイも
可爱与美丽
悩めば悩んだだけ輝き出すの
越是烦恼越能绽放光芒
化粧とスーツという名の
身披名为妆容与西装的战甲
衣装を纏ったファイター
我就是这样的战士
アクティブなオンナは
积极主动的女子
強く強く生きるの
坚强而勇敢地生活
こんな私自身が
这样的我自身
スキスキスキスキ
喜欢喜欢最喜欢
スキスキスキだよ
喜欢到无可救药
磨きに磨かれた
经过千锤百炼的
カワイイもキレイも輝かせるの
可爱与美丽都会绽放光芒
挫けない私は純情なファイター
永不气馁的我是纯情战士