00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e1703926fab78cbc3782fa4b4e052b2.mp3
点击复制내가 안 보이나요... (Inst.) - 이세준
이렇게 우리 가까이 있는데
我们这样离得很近
내가 안 보이나요
看不到我吗
이렇게 나는 그대만 보는데
我这样只看着你
그댄 내가 안 보이나요
你看不到我吗
나 나 오늘도 난 그대 맴돌며 난
我 我今天也在你周围徘徊 我
간절한 표정 건네지만
给你迫切的表情
그댄 그저 내게 친절하기만 하네요
你对我只是亲切而已
다른 모두에게처럼
就像对其他别的人一样
내 이름은 알기나 하나요?
知道我的名字吗
내 목소린 기억하나요?
记着我的声音吗
하루에 몇 번을 마주쳐도
就算一天碰遇到几次
그댄 똑같은 인사만 하네요
你一直是一样的招呼
사랑한단 말도 하고 싶어..
也想跟你说我爱你
그대 손잡고 걸어보고 싶어
想牵着你的手走
혹시 그대 너무 힘이 들 땐
你很累的时候
흐르는 눈물 닦아주고 싶은데
想给你擦流下来的眼泪
그대는 내가 안 보이나요
你看不到我吗
나 나 오늘도 난 바보처럼 난
我我今天也像傻瓜一样 我
한심한 농담 건네지만
说无聊的玩笑
그댄 그저 내게 웃어주기만 하네요
你对我只是笑而已
다른 모두에게처럼
就像对其他别的人一样
내 이름은 알기나 하나요?
知道我的名字吗
내 목소린 기억하나요?
记着我的声音吗
하루에 몇 번을 마주쳐도
就算一天碰好几次
그댄 똑같은 인사만 하네요
你一直是一样的招呼
사랑한단 말도 하고 싶어..
也想跟你说我爱你
그대 손잡고 걸어보고 싶어
想牵着你的手走
혹시 그대 너무 힘이 들 땐
也许你很累的时候
흐르는 눈물 닦아주고 싶은데
想给你擦流下来的眼泪
그대는 내가 안 보이나요
你看不到我吗
혹시 그대에게 내 맘 전하면
或许跟你说我的心
그댈 사랑한다 말하고 나면
说我爱你
그냥 그걸로 그댄 내게서
就那样 你从我这里
멀리 떠나 버릴까봐
怕离得很远
오늘도 인사만 해
今天也只打招呼
나란 사람 알기나 할까요?
知道我这个人吗
내 눈빛은 기억할까요?
会记着我的眼神吗
하루에 몇 번을 마주쳐도
就算一天碰遇到几次
그댄 똑같은 인사만 하는데
你一直是一样的招呼
사랑한단 말도 하고 싶어
也想跟你说我爱你
그대 손잡고 걸어보고 싶어
想牵着你的手走
혹시 그대 너무 힘이 들 땐
你很累的时候
흐르는 눈물 닦아주고 싶어
想给你擦流下来的眼泪
고갤 들어 흐린 하늘 위에
抬起头模糊的天上
그대 얼굴을 그려놓고서
画上你的脸
사랑하는 이름 부르지만
虽然喊我爱的那名字
흘릴 수 없는 서러운 눈물만
只有不能流出来的委屈的眼泪
그대는 내가 안 보이나요
你看不到我吗
이렇게 우리 가까이 있는데
我们这样离得很近
내가 안 보이나요
看不到我吗