Zweiter Aufzug - Was ihr mir nützt, weiß ich nicht - Wiener Philharmoniker (维也纳爱乐乐团)/Wolfgang Windgassen (沃尔夫冈·温加森)

Composed by：Richard Wagner

Was ihr mir nützt weiß ich nicht

Doch nahm ich euch aus des Horts gehäuftem Gold

Weil guter Rath mir es rieth

So taug' eure Zier als des Tages Zeuge

Es mahne der Tand

Daß ich kämpfend Fafner erlegt

Doch das Fürchten noch nicht erlernt

Hei Siegfried gehört nun der Helm und der Ring

O traute er Mime dem treulosen nicht

Hörte Siegfried nur scharf

Auf des Schelmen Heuchlergered'

Wie sein Herz es meint

Kann er Mime versteh'n：

So nützt ihm des Blutes Genuß

Er sinnt und erwägt der Beute Werth：

Weilte wohl hier ein weiser Wand'rer schweifte umher

Beschwatzte das Kind mit list'ger Runen Rath

Zwiefach schlau sei nun der Zwerg

Die listigste Schlinge leg' ich jetzt aus

Daß ich mit traulichem Truggerede

Bethöre das trotzige Kind