00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e1bd08583d197b9a791a9c7c76d7d2c.mp3
点击复制La Rouge (Special Track) - Red Velvet (레드벨벳)
词：JQ/문서울/안영주/Mola
曲：Simon Petren/Andreas Oberg/Maja Keuc/황찬희/홍소진
编曲：Simon Petrén
Listen up
두 눈이 마주치면
若是目光交汇
표정에 설렘을 숨기지 못해
难以掩饰那悸动的神情
중력에 끌리듯이 내게 넌 끌려
你吸引着我 就像地心引力
눈길은 see me through
眼神将我看透
그 애타는 맘 느껴져
感觉到那颗焦躁的心
한 걸음 한 걸음 우리 둘 사일 좁혀가
一步一步缩短我们的距离
눈빛으로 너를 touch
用眼神将你触碰
셋을 세면 빠져들어 빠져들어
数三下 立刻沦陷其中
너는 내게
让你迷上我
어느새 넌 스며들어 스며들어
不知不觉 你深深浸透
꿈처럼 깊게
如梦般渗入我的心中
밤을 수놓은 불꽃보다 더 붉게 타올라
比那装点夜空的焰火更加灿烂鲜红
기대해도 괜찮아 아름답게 shining shining
可以心怀期待 会闪烁美丽光泽
For you babe
For you babe yeah
You're falling for me aaah
내게 집중해 숨 막히게 you know
视线为我集中 屏住呼吸
난 피어날래 너의 맘속에
我要在你的心里燃烧
새빨간 빛으로 너를 물들일래 곧
要用鲜红的光芒将你渲染
와인처럼 취하게 만들래
让你如红酒般迷醉
한 걸음 한 걸음 마주친 눈에 아득해
一步一步 装满彼此凝望的眼眸
네 맘 아슬하게 touch
若即若离 将你的心触碰
셋을 세면 빠져들어 빠져들어
数三下 立刻沦陷其中
너는 내게
让你迷上我
어느새 넌 스며들어 스며들어
不知不觉 你深深浸透
꿈처럼 깊게
如梦般渗入我的心中
밤을 수놓은 불꽃보다 더 붉게 타올라
比那装点夜空的焰火更加灿烂鲜红
기대해도 괜찮아 아름답게 shining shining
可以心怀期待 会闪烁美丽光泽
For you babe
Yeah 'cause here we go babe
화려한 그 눈빛 속에 비친
倒映在那华丽目光中
이 밤을 위한 diamonds and red dress
为这一夜准备的钻石和红色礼服
이 순간 focus on me
这瞬间 目光为我聚焦
I'm gonna be I'm gonna be shining
끝도 없이 빠져들어 빠져들어
沦陷其中 没有尽头
너는 내게
让你迷上我
틈도 없이 스며들어 스며들어
不留空隙 渗透每个角落
꿈처럼 내게
于我而言就像是梦
작은 불길이 번지다가 뜨겁게 태워가
微小火星蔓延开 更加热烈燃烧
Are you ready for tonight 밤새도록 shining shining
你是否准备好迎接这夜晚 彻夜闪耀
셋을 세면 빠져들어 빠져들어
数三下 立刻沦陷其中
너는 내게
让你迷上我
어느새 넌 스며들어 스며들어
不知不觉 你深深浸透
꿈처럼 깊게
如梦般渗入我的心中
밤을 수놓은 불꽃보다 더 붉게 타올라
比那装点夜空的焰火更加灿烂鲜红
기대해도 괜찮아 아름답게 shining shining
可以心怀期待 会闪烁美丽光泽
For you babe