cry me a little - Leroy Sanchez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Leroy Sanchez/Mike Muñoz/Gio Fernandez
Produced by:Leroy Sanchez
Mmmm
Maybe I should go tell him
或许我该去告诉他
That you like him so much
你对他有多么喜欢
That one day we were happy
曾经我们也有过幸福时光
But he fucked it all up
但他却让一切化为泡影
Had enough of your sorry's
我已听够了你那些苍白的歉意
You said you need me so bad
你曾说你多么需要我
Well I'd rather be lonely
我宁愿选择孤独
Than to bring it shit back
也不愿再让这破事重演
Oh no here we go one more time
噢不 这戏码又要再度上演
How you drop them tears on a dime
你怎能精准控制每滴眼泪的时机
Please we both know you're cold as ice
得了吧 我们都清楚你冷若冰霜
Doesn't move the needle crying just a little
微弱的哭泣已无法撼动分毫
Baby the hurt is done
亲爱的 伤害已成定局
All the promises broke and gone
所有诺言皆已破碎飘零
Please you don't fool anyone
请你不要欺骗任何人
But do it just for me tho cry me just a little
但请为我哭泣 哪怕只是几滴泪
Cry me
为我哭泣吧
Maybe he ain't the bad guy
也许他并非坏人
With the heart made of stone
虽然心如铁石
But 'cause of him this is goodbye
但因为他的缘故 我们只能告别
And I don't want you back home
我也不想让你回家
Could've been so easy
本该如此简单
With a little bit of honesty honestly
若能真心相待 哪怕只有一点点
Could've had the best of me
我便会倾尽所有
But now I see who you turned out to be
可如今 我终于看清你的模样
Who you turned out to be
看清了你究竟是怎样的人
Oh no here we go one more time
噢不 这戏码又要再度上演
How you drop them tears on a dime?
你的眼泪怎能收放自如
Please we both know you're cold as ice
得了吧 我们都清楚你冷若冰霜
Doesn't move the needle crying just a little
微弱的哭泣已无法撼动分毫
Baby the hurt is done
亲爱的 伤害已成定局
All the promises broke and gone
所有诺言皆已破碎飘零
Please you don't fool anyone
请你不要欺骗任何人
But do it just for me tho cry me just a little
但请为我哭泣 哪怕只是几滴泪
No
不
Do it just for me tho cry me just a little
但请为我落泪 哪怕只有几滴
Mmmm
Mmmm
Do it just for me tho cry me just a little
但请为我落泪 哪怕只有几滴
Do it just for me tho cry me just a little
但请为我落泪 哪怕只有几滴
Cry me just a little
为我落泪吧 只要一点点就好
No
不
Ooooooo
Do it just for me tho cry me just a little
但请为我落泪 哪怕只有几滴
Baby the hurt is done
亲爱的 伤害已成定局
All the promises broke and gone
所有诺言皆已破碎飘零
No you don't fool anyone
不,你骗不了任何人
But do it just for me tho cry me just a little
但请为我哭泣 哪怕只是几滴泪